Verse metre

Śālinī

शालिनीśālinī

Syllables per pāda
11
Kind
Samavṛtta — all four pādas alike
Gaṇas
ma ta ta ga ga
Yati after syllable
4

Four pādas of 11 syllables; all four are built alike.

Pattern

1
2
3
4

How to read the marks

  • Laghu — a light syllableOne beat. Said short and lightly.
  • Guru — a heavy syllableTwo beats: held exactly twice as long as a light one. In the line it also carries a faint tint.
  • Pāda boundaryA stanza falls into four quarters — pādas. The boundary is a short stop, as at the end of a line.
  • Yati — caesuraWhere the breath falls inside a long pāda. A shorter, fainter rule.

Example

हृष्टास् तत् तन् नावाक्यं निम्य
प्रोद्यद्रोमाञ्चाञ्चिताङ्गाः न्तात्
श्रीवासाद्या नेत्रवारिप्रवाहैः
म्यक् स्नातास् त्र त्रैवम् सन्

hṛṣṭās tat tan nātha-kyaṁ niśamya
prodyad-roñcāñciṅgāḥ samantāt |
śrīdyā netra-ri-prahaiḥ
samyak snās tatra tatraivam āsan

Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya 7.103Open the verse