От слизи и жёлчи — жар, окоченение, сон, оцепенение, боль головы, упадок тела, метание, бред, отвращение к пище и головокружения, обморок, утрата огня, разламывание костей, жажда, тяжесть чувств, испражнение непереваренным и обмазанность протоков; и она ползёт, большей частью захватывая вместилище непереваренного, в одной области, и не слишком болезненна. Усыпанная жёлтыми, красными и бледными прыщами, маслянистая, тёмная, отливающая тучей, грязная, с отёком, тяжёлая, с глубоким нагноением, большей частью тронутая жаром, размокшая, она разрывается; мясо в ней распадается, как варёное, и множество сухожилий и жил делается явным. Всюду идущая, со всеми признаками, распространяющаяся по всей коже и пахнущая трупным запахом, — эту рожу считают именуемой «грязевою». От внешней причины, от раны, возмущённый ветер, движущий жёлчь с кровью, творит рожу, усыпанную пузырями, подобными конским бобам, обильную отёком, жаром, болью и жжением, с бурою кровью. От дош порознь три излечимы, и от двоицы рождённые — если без осложнений. Неизлечимы возникшие от всех вместе, все, у кого поражены уязвимые места, у кого распались сухожилия, жилы и мясо, кто размок и пахнет трупным запахом.