Поняв, что Рукми попал в беду, все южные цари окружили Джанардану, желая убить его. Могучерукий Аншуман поразил его десятью стрелами, разгневанный Шрутарва — пятью, а Венудари — семью. Тогда доблестный Говинда ударил Аншуманта в грудь, и тот владыка, мучимый болью, осел в колеснице. У Шрутарвана Кришна четырьмя стрелами убил четырёх коней; срубив стяг Венудари, он поразил его правую руку. Так же он пятью стрелами ударил Шрутарвана, и тот, усталый и измученный, опёрся на стяг и сел. Затем предводители Кратхи и Каишики всей линией колесниц пошли на Васудеву, выпуская дожди стрел. Джанардана в бою стрелами рассекал их стрелы и, разъярённый, поражал самих нападавших. Снова он острыми стрелами поразил других разъярённых героев, налетавших на него, и сам могучий бросился на них. Увидев своё войско бегущим, Рукми, охваченный гневом, пятью острыми стрелами поразил Кешаву в грудь, тремя стрелами ударил его возницу и изогнутой стрелой поразил стяг. Разгневанный Кешава шестьюдесятью стрелами пронзил Рукми и отсёк лук, когда тот пытался продолжать бой. Тогда доблестный Рукми, желая убить Кришну, взял другой лук и явил сияющие божественные астры. Могучий Кришна астрами остановил его астры, снова рассёк его лук и тремя стрелами повредил колесницу. Лишившись лука и колесницы, герой схватил меч и щит и выпрыгнул из колесницы, словно могучий Гаруда. Когда он налетал, Кешава в бою рассёк его меч и, разгневанный, тремя нарачами поразил его в грудь. Могучерукий царь, лишённый сознания, рухнул, сотрясая землю, словно гора, поражённая ваджрой. Затем Кешава снова поразил стрелами всех царей, и, увидев Рукми павшим, владыки разбежались. Рукмини, увидев брата, корчившегося на земле, желая сохранить ему жизнь, упала к стопам своего мужа. Кешава поднял её, обнял, утешил, даровал Рукми бесстрашие и затем отправился в свою столицу.