इदम् अत्यद्भुतं कर्म रामस्य प्रथितं भुवि भाण्डीरे कथ्यते राजन् यत् कृतं शौरिणा पुरा ॥
प्रलम्बं मुष्टिनैकेन यज् जघान हलायुधः धेनुकं च महाकायं चिक्षेप नगमूर्धनि ॥
लवणजलगमा महानदी द्रुतजलवेगतरंगमालिनी नगरम् अभिमुखा यद् आहृता हलविधृता यमुना यमस्वसा ॥
idam atyadbhutaṃ karma rāmasya prathitaṃ bhuvi bhāṇḍīre kathyate rājan yat kṛtaṃ śauriṇā purā ||
pralambaṃ muṣṭinaikena yaj jaghāna halāyudhaḥ dhenukaṃ ca mahākāyaṃ cikṣepa nagamūrdhani ||
lavaṇajalagamā mahānadī drutajalavegataraṃgamālinī nagaram abhimukhā yad āhṛtā halavidhṛtā yamunā yamasvasā ||
«Это чрезвычайно чудесное деяние Рамы прославлено на земле. Также в Бхандире рассказывают, о царь, что прежде совершил Шаури: как Халаюдха одним ударом кулака убил Праламбу и бросил огромного Дхенуку на верхушку дерева. Великая река Ямуна, сестра Ямы, текущая к солёным водам и украшенная волнами стремительного потока, была притянута к городу и удержана его плугом».
d009e0989051 · published Jun 22, 2026, 4:59:41 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Детские и юношеские подвиги Баладевы здесь поставлены рядом с царскими деяниями. Одна и та же сила действует в лесу Враджи, среди демонов, над рекой и перед царями.