Санджая сказал: «Тогда Васудева, стоя на колеснице, сказал: “О Радхея, к счастью, ты теперь вспомнил о дхарме. Обычно низкие люди, погрузившись в беду, винят судьбу, а не собственные дурные дела. Когда Драупади, одетую одной тканью, привели в собрание, и ты сам, Суйодхана, Духшасана и Шакуни, сын Субалы, были там, тогда, Карна, дхарма тебе не открылась. Когда в собрании Шакуни, знаток игры, побеждал Юдхиштхиру, сына Кунти, не знавшего костей, где тогда была твоя дхарма? Когда Драупади, находившаяся в месячных, стояла во власти Духшасаны, а ты смеялся над ней в собрании, Карна, куда тогда ушла твоя дхарма? Когда ты, жадный до царства, снова вызывал Пандаву, положившись на царя Гандхары, где тогда была твоя дхарма?”»