Юдхиштхира сказал: «Увидев Дурьодхану, царь, сын Кунти, в таком состоянии, очами, слёз полными, это слово сказал: „Верно, это могучим Дхатри назначено, великим духом, что мы тебя убить хотим, и ты нас, о лучший из Куру. По своей же вине великое бедствие такое обрёл ты, что от жадности, от гордыни и неразумия, о Бхарата. Погубив друзей, братьев и отцов, сыновей, внуков, наставников, затем ты к гибели пришёл. По твоей вине, нами, братья твои, великие воины, убиты, и иные родичи; судьбу мню непреодолимою. Невестки и внучатые невестки Дхритараштры, в смятении, будут хулить нас, верно, вдовы, горем измождённые“. Так сказав, сильно горем мучимый, вздохнул тот царь, и причитал долго сын Дхармы, Юдхиштхира».