ततस् ते लोकपितरः सर्वलोकार्थचिन्तकाः ॥
प्रावर्तयन्त तच् छास्त्रं धर्मयोनिं सनातनम् ॥
उत्पन्ने ऽऽङ्गिरसे चैव युगे प्रथमकल्पिते ॥
साङ्गोपनिषदं शास्त्रं स्थापयित्वा बृहस्पतौ ॥
जग्मुर् यथेप्सितं देशं तपसे कृतनिश्चयाः ॥
धारणात् सर्वलोकानां सर्वधर्मप्रवर्तकाः ॥
tatas te lokapitaraḥ sarvalokārthacintakāḥ ||
prāvartayanta tac chāstraṃ dharmayoniṃ sanātanam ||
utpanne ''ṅgirase caiva yuge prathamakalpite ||
sāṅgopaniṣadaṃ śāstraṃ sthāpayitvā bṛhaspatau ||
jagmur yathepsitaṃ deśaṃ tapase kṛtaniścayāḥ ||
dhāraṇāt sarvalokānāṃ sarvadharmapravartakāḥ ||
Затем эти отцы миров, размышляющие о благе всех миров, привели в действие ту вечную шастру, источник дхармы. Когда в первой установленной юге появился Ангирас, они утвердили в Брихаспати шастру вместе с её ангами и упанишадами, а затем ушли в желанные места, решившись на тапас. Поддерживая все миры, они стали установителями всех дхарм».
79a0f5a93781 · published Jun 21, 2026, 7:17:33 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Передача завершается закреплением шастры у Брихаспати и уходом риши к тапасу. Знание сохраняет мир, когда передаётся через достойный сосуд и направлено на благо всех.