स्तूयमानं महादेहं वंदेऽहं गणनायकम् । गणाष्टकमिदं पुण्यं भक्तितो यः पठेन्नरः
सर्वसिद्धिमवाप्नोति रुद्रलोके महीयते । न निःस्वतां तथाभ्येति सप्तजन्मसु मानवः
य इदं पठते नित्यं महाराजो भवेन्नरः । वश्यं करोति त्रैलोक्यं पठनाच्छ्रवणादपि । स्तोत्रं परं महापुण्यं गणपस्य महात्मनः
stūyamānaṃ mahādehaṃ vaṃde'haṃ gaṇanāyakam | gaṇāṣṭakamidaṃ puṇyaṃ bhaktito yaḥ paṭhennaraḥ
sarvasiddhimavāpnoti rudraloke mahīyate | na niḥsvatāṃ tathābhyeti saptajanmasu mānavaḥ
ya idaṃ paṭhate nityaṃ mahārājo bhavennaraḥ | vaśyaṃ karoti trailokyaṃ paṭhanācchravaṇādapi | stotraṃ paraṃ mahāpuṇyaṃ gaṇapasya mahātmanaḥ
...великотелого — славлю я вождя ганов. Кто с преданностью прочтёт эту святую «восьмерицу о ганах», тот обретает всякое совершенство и величается в мире Рудры; и в семи рождениях человек не впадает в нищету. Кто читает её постоянно, становится великим царём и делает подвластным себе троемирие — и от чтения, и от слушания. Таков высший, весьма святой гимн Ганапати, великого душою.
c02cfa996bce · published Sep 3, 2026, 4:13:30 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Обещание, ради которого этот гимн переписывали чаще прочего, названо буквально: семь рождений без нищеты. Ни освобождение, ни небо здесь не поставлены на первое место — речь идёт о том, чего человек боится каждый день. И оговорка «и от слушания» оставляет всё сказанное открытым для неграмотного: довольно, чтобы кто-то прочёл вслух.