«Тогда возвестили они Шатругхне, лучшему из мужей: „Конь уведён; не знаем — резвящимся в небе на корабле. Сделав нас, героев, смятёнными тьмою, он подошёл и схватил коня, о тигр среди царей; сотвори, как подобает“. Шатругхна, услышав то слово, охваченный великой яростью: „Кто есть этот доблестный ракшас, что схватил моего коня? Да падёт ныне тот корабль, сокрушённый роем моих стрел; да падёт ныне голова того моего недруга от стрел с лезвиями. Да будут снаряжены колесницы, полные всякого великого оружия и стрел; пусть идут воители сокрушить его, похитителя коня“. Сказав так, с глазами, красными от ярости, он сказал своему советнику — знатоку правого и неправого, храброму, искушённому в деле битвы: „…[кто] с великим оружием, весьма храбрые, первейшие знатоки высших стрел? Скажи скорее, рассудив так, — и я исполню твоё слово; назови ему годных героев, знатоков всякого оружия“. Услышав это, советник сказал слово, как подобает, указывая на годных в лучшей битве, стремительно склонившихся: „Пусть идёт победить того ракшаса, изготовившийся к победе в битве, с великим оружием и стрелами, Пушкала, опаляющий врагов. Пусть идёт также Лакшминидхи с множеством оружия; пусть сотворит он острыми своими стрелами сокрушение корабля. Хануман, явивший здесь дела, способен сражаться с ракшасами; пусть сотворит он мордой и хвостом избиение ракшасов, о владыка.“»