यत्र हिरण्मयं रूपं स्नानाद्वै भवति ध्रुवम् । कपिलागोसहस्रस्य दानेनैव तु यत्फलम् ॥
तत्फलं समवाप्नोति हिरण्यासङ्गमे सदा । दशाश्वमेधे यत्पुण्यं ग्रहणे चन्द्रसूर्ययोः ॥
तदनन्तगुणं प्रोक्तं हिरण्यासङ्गमे पुनः । तुलापुरुषदाने च यत्फलं समवाप्नुयात् ॥
तत्फलं लभते मर्त्यो हिरण्यासङ्गमे सदा । हिरण्याक्षो महादैत्यस्तेन तप्तं महत्तपः ॥
yatra hiraṇmayaṃ rūpaṃ snānādvai bhavati dhruvam | kapilāgosahasrasya dānenaiva tu yatphalam ||
tatphalaṃ samavāpnoti hiraṇyāsaṅgame sadā | daśāśvamedhe yatpuṇyaṃ grahaṇe candrasūryayoḥ ||
tadanantaguṇaṃ proktaṃ hiraṇyāsaṅgame punaḥ | tulāpuruṣadāne ca yatphalaṃ samavāpnuyāt ||
tatphalaṃ labhate martyo hiraṇyāsaṅgame sadā | hiraṇyākṣo mahādaityastena taptaṃ mahattapaḥ ||
От омовения здесь человек непременно обретает золотой облик. Какой плод даёт дар тысячи рыжих коров, тот плод он всегда обретает у слияния с Хираньей. Какая заслуга бывает при десяти ашвамедхах и при затмении луны и солнца — у слияния с Хираньей она названа бесконечно умноженной. И какой плод обретается при даре весом с человека, тот же плод смертный всегда обретает у слияния с Хираньей. Здесь великий дайтья Хираньякша вершил великий подвиг,
e64a06161b37 · published Sep 3, 2026, 4:14:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Место золотое — и золотым делает пришедшего: обещан «золотой облик». Дальше плоды считаются по самым дорогим дарам: тысяча коров, десять ашвамедх, золото весом с самого дарителя. Всё это доступно разве что царю; и всё это здесь даётся тому, у кого нет ничего. А следом названо имя Хираньякши — того, чьё имя тоже от золота и кто золотом не спасся.