श्रीमहेशप्रसादाच्च प्राप्तं मघवता ततः । तेन पाशुपतास्त्रेण हतो वृत्रो महाबलः ॥
तत्सर्वमत्र संजातं दुर्धर्षेशप्रसादतः । स्नानमात्रात्तु देवेशि पूजनादेव साम्प्रतम् ॥
तीर्थप्रभावात्सम्प्राप्तं सत्यं सत्यं वरानने । एवं ज्ञात्वा तु देवेशि तत्र वै स्नानमाचरेत् ॥ दर्शनं तु महेशस्य सर्वपापप्रणाशनम् ॥
śrīmaheśaprasādācca prāptaṃ maghavatā tataḥ | tena pāśupatāstreṇa hato vṛtro mahābalaḥ ||
tatsarvamatra saṃjātaṃ durdharṣeśaprasādataḥ | snānamātrāttu deveśi pūjanādeva sāmpratam ||
tīrthaprabhāvātsamprāptaṃ satyaṃ satyaṃ varānane | evaṃ jñātvā tu deveśi tatra vai snānamācaret || darśanaṃ tu maheśasya sarvapāpapraṇāśanam ||
Милостью Шри Махеши получил его Магхаван, и тем оружием Пашупата был сражён весьма могучий Вритра. Всё это случилось здесь милостью Дурдхаршеши: одним лишь омовением, одним поклонением обретено оно ныне силою тиртхи — истинно, истинно, о прекрасноликая. Зная это, о владычица богов, пусть человек совершает там омовение: лицезрение Махеши губит всякий грех».
9b8628a87bd3 · published Sep 3, 2026, 4:14:01 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Победа над Вритрой, добытая небывалым оружием, объяснена в конце самыми будничными словами: омылся и поклонился. Не подвиг, не аскеза, не долгие годы — то, что доступно всякому пришедшему. Оружие получил Индра, а тиртха осталась для тех, кому воевать не с кем.