तेषु शान्तेषु ब्रह्मास्त्रं क्षिप्तवान् गाधिनन्दनः । तद् अस्त्रम् उद्यतं दृष्ट्वा देवाः साग्निपुरोगमाः ॥
देवर्षयश् च संभ्रान्ता गन्धर्वाः समहोरगाः । त्रैलोक्यम् आसीत् संत्रस्तं ब्रह्मास्त्रे समुदीरिते ॥
तद् अप्य् अस्त्रं महाघोरं ब्राह्मं ब्राह्मेण तेजसा । वसिष्ठो ग्रसते सर्वं ब्रह्मदण्डेन राघव ॥
ब्रह्मास्त्रं ग्रसमानस्य वसिष्ठस्य महात्मनः । त्रैलोक्यमोहनं रौद्रं रूपम् आसीत् सुदारुणम् ॥
रोमकूपेषु सर्वेषु वसिष्ठस्य महात्मनः । मरीच्य इव निष्पेतुर् अग्नेर् धूमाकुलार्चिषः ॥
प्राज्वलद् ब्रह्मदण्डश् च वसिष्ठस्य करोद्यतः । विधूम इव कालाग्निर् यमदण्ड इवापरः ॥
ततो ऽस्तुवन् मुनिगणा वसिष्ठं जपतां वरम् । अमोघं ते बलं ब्रह्मंस् तेजो धारय तेजसा ॥
निगृहीतस् त्वया ब्रह्मन् विश्वामित्रो महातपाः । प्रसीद जपतां श्रेष्ठ लोकाः सन्तु गतव्यथाः ॥
teṣu śānteṣu brahmāstraṃ kṣiptavān gādhinandanaḥ | tad astram udyataṃ dṛṣṭvā devāḥ sāgnipurogamāḥ ||
devarṣayaś ca saṃbhrāntā gandharvāḥ samahoragāḥ | trailokyam āsīt saṃtrastaṃ brahmāstre samudīrite ||
tad apy astraṃ mahāghoraṃ brāhmaṃ brāhmeṇa tejasā | vasiṣṭho grasate sarvaṃ brahmadaṇḍena rāghava ||
brahmāstraṃ grasamānasya vasiṣṭhasya mahātmanaḥ | trailokyamohanaṃ raudraṃ rūpam āsīt sudāruṇam ||
romakūpeṣu sarveṣu vasiṣṭhasya mahātmanaḥ | marīcya iva niṣpetur agner dhūmākulārciṣaḥ ||
prājvalad brahmadaṇḍaś ca vasiṣṭhasya karodyataḥ | vidhūma iva kālāgnir yamadaṇḍa ivāparaḥ ||
tato 'stuvan munigaṇā vasiṣṭhaṃ japatāṃ varam | amoghaṃ te balaṃ brahmaṃs tejo dhāraya tejasā ||
nigṛhītas tvayā brahman viśvāmitro mahātapāḥ | prasīda japatāṃ śreṣṭha lokāḥ santu gatavyathāḥ ||
Когда все те астры были усмирены, сын Гадхи выпустил брахмастру. Увидев, что эта астра приведена в действие, боги во главе с Агни, божественные риши, встревоженные гандхарвы и великие змеи пришли в смятение; всё троемирие было перепугано, когда поднялась брахмастра. О Рагхава, даже эту великоужасную брахманскую астру Васиштха своей брахманической мощью целиком поглотил брахманским посохом. Когда великодушный Васиштха поглощал брахмастру, его ужасный, рудров облик помрачил три мира. Из всех пор великодушного Васиштхи вырывались лучи, словно дымные языки огня. Брахманский посох, поднятый в его руке, запылал как бездымный огонь конца времени, как иной жезл Ямы. Тогда сонмы муни стали восхвалять Васиштху, лучшего среди повторяющих мантры: «О брахман, твоя сила непогрешима. Сдержи свою мощь собственной мощью. О брахман, великий подвижник Вишвамитра уже побеждён тобой. О лучший среди повторяющих мантры, смилуйся; пусть миры будут свободны от страха».
4af2b43f5407 · published Jun 22, 2026, 12:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Даже брахмастра не превосходит брахма-данда, потому что Васиштха действует не техникой оружия, а силой духовного бытия. Но мудрецы просят его сдержать сияние: настоящая духовная мощь не только побеждает, но и умеет остановиться ради спокойствия миров.