Śrī-Varāha
सुधनस्तु ततो देवि विश्वरूपं जनार्दनम् ॥ अग्रतस्तु स्थितं देवं दृष्ट्वाऽसौ धरणीं गतः
उवाच मधुरं वाक्यं देवदेवो जनार्दनः ॥ चतुर्भुजो दिव्यतनुः शंखचक्रगदाधरः
विमानवरमारुह्य मम लोकं व्रजस्व च ॥ इत्युक्त्वा माधवो देवस्तत्रैवान्तरधीयत
सुधनः सशरीरोऽपि सकुटुंबो दिवं ययौ ॥ विमानवरमारुह्य विष्णोर्लोकं जगाम ह
एष तीर्थप्रभावो वै कथितस्ते वसुन्धरे ॥ अक्रूराच्च परं तीर्थं न भूतं न भविष्यति
तस्य तीर्थप्रभावेण सुधनो मुक्तिमाप्तवान् ॥ द्वादशी शुक्लपक्षे तु कुमुदस्य च वा भवेत्
sudhanastu tato devi viśvarūpaṃ janārdanam || agratastu sthitaṃ devaṃ dṛṣṭvā'sau dharaṇīṃ gataḥ
uvāca madhuraṃ vākyaṃ devadevo janārdanaḥ || caturbhujo divyatanuḥ śaṃkhacakragadādharaḥ
vimānavaramāruhya mama lokaṃ vrajasva ca || ityuktvā mādhavo devastatraivāntaradhīyata
sudhanaḥ saśarīro'pi sakuṭuṃbo divaṃ yayau || vimānavaramāruhya viṣṇorlokaṃ jagāma ha
eṣa tīrthaprabhāvo vai kathitaste vasundhare || akrūrācca paraṃ tīrthaṃ na bhūtaṃ na bhaviṣyati
tasya tīrthaprabhāveṇa sudhano muktimāptavān || dvādaśī śuklapakṣe tu kumudasya ca vā bhavet
Судхана же затем, о богиня, увидев впереди стоящего бога Джанардану во вселенском облике, пал на землю. Сказал сладкое слово бог богов Джанардана, четверорукий, с дивным телом, держащий раковину, диск и палицу: «Взойдя на наилучшую колесницу, ступай в Мой мир». Так сказав, бог Мадхава там же скрылся. Судхана и в самом теле, с семьёю, ушёл на небо; взойдя на наилучшую колесницу, ушёл он в мир Вишну. «Эта сила тиртхи поистине поведана тебе, о Васундхара; и выше Акруры тиртхи не было и не будет. Силою того тиртхи Судхана обрёл освобождение. Двенадцатый день в светлой половине, или же кумуды, да будет...»
b48703de2c77 · published Sep 4, 2026, 10:31:14 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Освобождение получают оба: сперва тот, кто хотел его съесть, потом он сам. Отданное вернулось скорее оставленного.
И уходит он «в самом теле, с семьёю». Ни жена, ни дети, ни дом не оказались помехой.
Это и есть ответ на слова, сказанные ему по дороге: живому дхарма, а мёртвому какая слава. Он пошёл умирать — и остался жив весь, целиком.