«„Как болезнь в теле, оставленная людьми без внимания, укоренившись, не поддаётся лечению, как толпа чувств, оставленная [без надзора], — так и великий враг, набравший силу, не сдвигается. Корень богов — Вишну, в котором вечная дхарма, а его [корень] — Веда, коровы, брахманы, подвиг, жертвы с дарами. Поэтому всеми силами, о царь, брахманов, говорящих о Брахмане, подвижников, приносящих жертвы, и коров, доящих жертвенное, — перебьём. Брахманы, коровы, Веды, подвиг, истина, обуздание, покой, вера, сострадание, терпение и обряды — тела Хари; он — надзиратель всех богов, ненавистник асуров, лежащий в тайнике; все божества имеют его корнем — с Ишварою и с Четырёхликим. Вот способ убить его: истребление риши“. Так, посовещавшись с дурными советниками, злоумный Камса счёл убийство брахманов благом — асура, оплетённый петлёю времени; послав на истребление народа праведных любящих истребление данавов, принимающих облик по желанию, по [всем] сторонам, он вошёл в дом. Они, чья природа — раджас, с сознанием, помрачённым тамасом, творили вражду к праведным — [те,] к кому смерть подошла близко. Срок жизни, удачу, славу, дхарму, миры и самые благословения — все блага человека губит попрание великих».