Śrī-Sūta
सूत उवाच । सससलगाश्च विषमे पादे यद्युपचित्रकम् । समे भौ भगगाः स्युश्च द्रुतमध्या भभौ भगौ
गः पादे विषमे ऽन्यत्र नजौ ज्यौ च गणौ स्मृतौ
विषमे वेगवती सा गः समे भौ भो गगौ गणाः । पादे ऽसमे तजौ रो गः समे मसौ जगौ गरुः । भवेद्भद्रविराट् केतुमती तु विषमे सजौ
sūta uvāca / sasasalagāśca viṣame pāde yadyupacitrakam / same bhau bhagagāḥ syuśca drutamadhyā bhabhau bhagau
gaḥ pāde viṣame 'nyatra najau jyau ca gaṇau smṛtau
viṣame vegavatī sā gaḥ same bhau bho gagau gaṇāḥ / pāde 'same tajau ro gaḥ same masau jagau garuḥ / bhavedbhadravirāṭ ketumatī tu viṣame sajau
Сута сказал: если в неровной паде са, са, са, лёгкий и тяжёлый, а в ровной — бха, бха и два тяжёлых, то это упачитрака. Друтамадхья — бха, бха, бха и тяжёлый; тяжёлый в неровной паде, а в другом месте на и джа, джа и я — так названы две стопы. В неровной — вегавати, она же с тяжёлым; в ровной бха, бха и два тяжёлых — таковы стопы. В неровной паде та, джа, ра и тяжёлый, в ровной ма, са, джа и тяжёлый — бывает бхадравират; кетумати же в неровной — са и джа.
e44d79e61b1b · publicado 2 sept 2026, 20:06:53 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Здесь начинается разряд полуровных размеров: нечётные пады строятся по одному образцу, чётные по другому. Стих раздваивается внутри себя, и правило дано парой.
Формула всякий раз названа дважды — «в неровной» и «в ровной», — и лишь после обеих даётся имя. Пока не сказаны оба порядка, размер не определён.
Счёт пад ведётся не от начала стиха, а от чётности: первая и третья против второй и четвёртой. Мера взята из положения, как прежде тяжесть слога бралась из соседства.