बृहत्यां तु गदस्याहुः शैब्यायाम् अङ्गदं सुतम् उत्पन्नं कुमुदं चैव श्वेतं श्वेतां तथाङ्गनाम् ॥
अगावहः सुमित्रश् च शुचिश् चित्ररथस् तथा चित्रसेनः सुते चास्य चित्रा चित्रवती तथा ॥
वनुस्तम्बस्य जज्ञाते स्तम्बः स्तम्बवनश् च ह उपासङ्गस्य तु सुतौ वज्रः सुक्षिप्र एव च ॥
कौशिक्यां सुतसोमायां यौधिष्ठिर्यां युधिष्ठिरौ कापाली गरुडश् चैव जज्ञाते चित्रयोधिनौ ॥
प्रद्युम्नस्य सुतो यस् तु वैदर्भ्यां राजसत्तमः अनिरुद्धो रणे योद्धा जज्ञे स मृगकेतनः ॥
रेवत्यां बलदेवस्य जज्ञाते निशठोल्मुकौ भ्रातरौ देवसंकाशाव् उभौ पुरुषसत्तमौ ॥
सुतनुश् च नराची च शौरेर् आस्तां परिग्रहः पौण्ड्रश् च कपिलश् चैव वासुदेवस्य तौ सुतौ ॥
नराच्यां कपिलो जज्ञे पौण्ड्रश् च सुतनोः सुतः तयोर् नृपो ऽभवत् पौण्ड्रः कपिलश् च वनं ययौ ॥
तुर्यां समभवद् वीरो वसुदेवान् महाबलः जरा नाम निषादानां प्रभुः सर्वधनुष्मताम् ॥
bṛhatyāṃ tu gadasyāhuḥ śaibyāyām aṅgadaṃ sutam utpannaṃ kumudaṃ caiva śvetaṃ śvetāṃ tathāṅganām ||
agāvahaḥ sumitraś ca śuciś citrarathas tathā citrasenaḥ sute cāsya citrā citravatī tathā ||
vanustambasya jajñāte stambaḥ stambavanaś ca ha upāsaṅgasya tu sutau vajraḥ sukṣipra eva ca ||
kauśikyāṃ sutasomāyāṃ yaudhiṣṭhiryāṃ yudhiṣṭhirau kāpālī garuḍaś caiva jajñāte citrayodhinau ||
pradyumnasya suto yas tu vaidarbhyāṃ rājasattamaḥ aniruddho raṇe yoddhā jajñe sa mṛgaketanaḥ ||
revatyāṃ baladevasya jajñāte niśaṭholmukau bhrātarau devasaṃkāśāv ubhau puruṣasattamau ||
sutanuś ca narācī ca śaurer āstāṃ parigrahaḥ pauṇḍraś ca kapilaś caiva vāsudevasya tau sutau ||
narācyāṃ kapilo jajñe pauṇḍraś ca sutanoḥ sutaḥ tayor nṛpo 'bhavat pauṇḍraḥ kapilaś ca vanaṃ yayau ||
turyāṃ samabhavad vīro vasudevān mahābalaḥ jarā nāma niṣādānāṃ prabhuḥ sarvadhanuṣmatām ||
«У Брихати, жены Гады из рода Шайбьи, говорят, родились сын Ангада, Кумуда, Швета и дочь Швета. Были Агаваха, Сумитра, Шучи, Читраратха и Читрасена, а его дочери — Читра и Читравати. У Ванустамбы родились Стамба и Стамбавана, а у Упасанги два сына — Ваджра и Сукшипра. У Каушики, Сутасомы и Яудхиштхири родились Юдхиштхира, Капали и Гаруда, искусные бойцы. Сын Прадьюмны от видарбхской царевны, лучший царей, был Анируддха, воин в битве, по имени Мригакетана. У Баладевы от Ревати родились Нишатха и Ульмука, два брата, подобные богам, оба лучшие среди людей. Сутану и Нарачи были супругами Шаури; Паундра и Капила были двумя сыновьями Васудевы. От Нарачи родился Капила, а Паундра был сыном Сутану. Из них Паундра стал царём, а Капила ушёл в лес. У Турьи от Васудевы родился могучий герой Джара, владыка нишадов и всех лучников».
09c871803495 · publicado 22 jun 2026, 5:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Здесь родословие расширяется за пределы главных цариц и включает боковые линии. Повествование честно фиксирует не только царей, но и тех, кто уходит в лес, становится воином или правителем отдельных народов.