प्राणसंतापनिर्दिष्टाः काकिण्यो ऽपि महाफलाः ॥
न्यायेनोपार्जिता दत्ताः किम् उतान्याः सहस्रशः ॥
सत्कृत्य तु द्विजातिभ्यो यो ददाति नराधिप ॥
यादृशं तादृशं नित्यम् अश्नाति फलम् ऊर्जितम् ॥
अभिगम्य दत्तं तुष्ट्या यद् धन्यम् आहुर् अभिष्टुतम् ॥
याचितेन तु यद् दत्तं तद् आहुर् मध्यमं बुधाः ॥
अवज्ञया दीयते यत् तथैवाश्रद्धयापि च ॥
तद् आहुर् अधमं दानं मुनयः सत्यवादिनः ॥
prāṇasaṃtāpanirdiṣṭāḥ kākiṇyo 'pi mahāphalāḥ ||
nyāyenopārjitā dattāḥ kim utānyāḥ sahasraśaḥ ||
satkṛtya tu dvijātibhyo yo dadāti narādhipa ||
yādṛśaṃ tādṛśaṃ nityam aśnāti phalam ūrjitam ||
abhigamya dattaṃ tuṣṭyā yad dhanyam āhur abhiṣṭutam ||
yācitena tu yad dattaṃ tad āhur madhyamaṃ budhāḥ ||
avajñayā dīyate yat tathaivāśraddhayāpi ca ||
tad āhur adhamaṃ dānaṃ munayaḥ satyavādinaḥ ||
«Даже малые монеты, добытые с трудом жизненных сил, если они приобретены по справедливости и отданы, имеют великий плод; что же говорить о других дарах, исчисляемых тысячами? Тот, кто с почтением даёт дваждырождённым, о владыка людей, всегда вкушает соответствующий мощный плод. Дар, который человек приносит сам и отдаёт с радостью, называют благословенным и восхвалённым; то, что дано после просьбы, мудрые называют средним. А то, что даётся с презрением или без веры, правдивые муни называют низшим даром».
c7065fce24a5 · publicado 21 jun 2026, 3:37:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Вес дара определяется не только размером, а праведным приобретением, уважением и состоянием сердца. Даже малое, добытое честно и отданное с верой, становится духовно значимым.