महान् ऋषिश् च कपिलस् तथर्षिस् तारकायनः ॥
तथैव चोपगहनस् तथर्षिश् चार्जुनायनः ॥
मार्गमित्रिर् हिरण्याक्षो जङ्घारिर् बभ्रुवाहनः ॥
सूतिर् विभूतिः सूतश् च सुरङ्गश् च तथैव हि ॥
आराद्धिर् नामयश् चैव चाम्पेयोज्जयनौ तथा ॥
नवतन्तुर् बकनखः शयोनरतिर् एव च ॥
शयोरुहश् चारुमत्स्यः शिरीषी चाथ गार्दभिः ॥
उज्जयोनिर् अदापेक्षी नारदी च महान् ऋषिः ॥
विश्वामित्रात्मजाः सर्वे मुनयो ब्रह्मवादिनः ॥
mahān ṛṣiś ca kapilas tatharṣis tārakāyanaḥ ||
tathaiva copagahanas tatharṣiś cārjunāyanaḥ ||
mārgamitrir hiraṇyākṣo jaṅghārir babhruvāhanaḥ ||
sūtir vibhūtiḥ sūtaś ca suraṅgaś ca tathaiva hi ||
ārāddhir nāmayaś caiva cāmpeyojjayanau tathā ||
navatantur bakanakhaḥ śayonaratir eva ca ||
śayoruhaś cārumatsyaḥ śirīṣī cātha gārdabhiḥ ||
ujjayonir adāpekṣī nāradī ca mahān ṛṣiḥ ||
viśvāmitrātmajāḥ sarve munayo brahmavādinaḥ ||
«И великий риши Капила, также риши Таракаяна; также Упагахана, также риши Арджунаяна; Маргамитри, Хираньякша, Джангхари, Бабхрувахана; Сути, Вибхути, Сута, и Суранга также; Араддхи, Намая, Чампея и Уджджаяна также; Наватанту, Баканакха, Шайонарати также; Шайоруха, Чаруматсья, Шириши, затем Гардабхи; Уджджайони, Адапекши, и Наради, великий риши».
aaef0aa87b4f · publicado 20 jun 2026, 19:15:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Продолжается перечисление родов и провидцев, восшедших от Вишвамитры. Знаменательна самая длина списка: эпос дорожит сохранением имён готр, ибо чрез них тянется живая нить ведической передачи. За сухим, казалось бы, реестром стоит благоговение пред преемством знания — каждое имя есть звено в цепи, по коей дхарма и Веда нисходят из древности к потомкам.