ऋषय ऊचुः
वर्षाणां चैव नामानि पर्वतानां च सत्तम । आचक्ष्व नो यथातत्त्वं ये च पर्वतवासिनः
दक्षिणेन तु श्वेतस्य निषधस्योत्तरेण तु । वर्षं रमणकं नाम जायन्ते तत्र मानवाः
शुक्लाभिजनसम्पन्नाः सर्वे ते प्रियदर्शनाः । निःसपत्नाश्च ते सर्वे जायन्ते तत्र मानवाः
दशवर्षसहस्राणि शतानि दश पञ्च च । जीवन्ति ते महाभागा नित्यं मुदितमानसाः
दक्षिणेन तु नीलस्य निषधस्योत्तरेण तु । वर्षं हिरण्मयं नाम यत्र हैरण्वती नदी
यत्र चायं महाप्राज्ञाः पक्षिराट् पतगोत्तमः । यज्ञानुगा विप्रवरा धन्विनः प्रियदर्शनाः
महाबलास्तत्र जना विप्रा मुदितमानसाः । एकादशसहस्राणि वर्षाणां ते तपोधनाः
varṣāṇāṃ caiva nāmāni parvatānāṃ ca sattama | ācakṣva no yathātattvaṃ ye ca parvatavāsinaḥ
dakṣiṇena tu śvetasya niṣadhasyottareṇa tu | varṣaṃ ramaṇakaṃ nāma jāyante tatra mānavāḥ
śuklābhijanasampannāḥ sarve te priyadarśanāḥ | niḥsapatnāśca te sarve jāyante tatra mānavāḥ
daśavarṣasahasrāṇi śatāni daśa pañca ca | jīvanti te mahābhāgā nityaṃ muditamānasāḥ
dakṣiṇena tu nīlasya niṣadhasyottareṇa tu | varṣaṃ hiraṇmayaṃ nāma yatra hairaṇvatī nadī
yatra cāyaṃ mahāprājñāḥ pakṣirāṭ patagottamaḥ | yajñānugā vipravarā dhanvinaḥ priyadarśanāḥ
mahābalāstatra janā viprā muditamānasāḥ | ekādaśasahasrāṇi varṣāṇāṃ te tapodhanāḥ
«Имена варш и гор, о лучший, поведай нам как есть, и кто обитает на горах». — «К югу от Шветы и к северу от Нишадхи — варша по имени Раманака; там рождаются люди чистого происхождения, все приятные видом, и все рождаются там не имеющими соперников. Десять тысяч лет и полторы тысячи живут они, о высокоблагие, всегда с радостным сердцем. К югу от Нилы и к северу от Нишадхи — варша по имени Хираньмая, где река Хайраньвати; там же, о премудрые, и этот царь птиц, лучший из летающих. Люди там следуют жертве — лучшие из випр, лучники, приятные видом, мощные, о випры, с радостным сердцем; одиннадцать тысяч лет [живут] они, о богатые подвигом».
8140ed92e655 · publicado 3 sept 2026, 4:13:39 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Среди примет счастливой страны названа неожиданная: люди там рождаются «не имеющими соперников». Не богатыми и не сильными, а такими, кому не с кем тягаться. Соперничество, стало быть, считается не двигателем жизни, а её порчей — и там, где его нет, само собой оказывается и радостное сердце. И заметно, чем эти земли отличаются от Уттара-Куру: здесь люди «следуют жертве». Изобилие не отменило обряда; лучшие из випр и лучники живут в одной стране, и одно другому не мешает. Долгий век при этом не назван наградой за что-либо — он просто свойство места, как река Хайраньвати или золото в её имени.