गौरप्रायो जनः सर्वः सुकुमारश्च सत्तमाः । अवशिष्टेषु सर्वेषु वक्ष्यामि द्विजपुङ्गवाः
यथाश्रुतं महाप्राज्ञा वर्ण्यते शृणुत द्विजाः । क्रौञ्चद्वीपे महाभागाः क्रौञ्चो नाम महागिरिः
क्रौञ्जात्परो वामनको वामनादन्धकारकः । अन्धकारात्परो विप्रा मैनाकः पर्वतोत्तमः
मैनाकात्परो विप्रा गोविन्दो गिरिरुत्तमः । गोविन्दात्परतश्चैव पुण्डरीको महागिरिः
पुण्डरीकात्परश्चापि प्रोच्यते दुन्दुभिस्वनः । पुरस्ताद्द्विगुणस्तेषां विष्कम्भो मुनिपुङ्गवाः
देशांस्तत्र प्रवक्ष्यामि तन्मे निगदतः शृणु । क्रौञ्चस्य कुशलो देशो वामनस्य मनोऽनुगः
मनोऽनुगात्परो देश उष्णो नाम तपोधनाः । उष्णात्परः प्रावरकः प्रावरादन्धकारकः
gauraprāyo janaḥ sarvaḥ sukumāraśca sattamāḥ | avaśiṣṭeṣu sarveṣu vakṣyāmi dvijapuṅgavāḥ
yathāśrutaṃ mahāprājñā varṇyate śṛṇuta dvijāḥ | krauñcadvīpe mahābhāgāḥ krauñco nāma mahāgiriḥ
krauñjātparo vāmanako vāmanādandhakārakaḥ | andhakārātparo viprā mainākaḥ parvatottamaḥ
mainākātparo viprā govindo giriruttamaḥ | govindātparataścaiva puṇḍarīko mahāgiriḥ
puṇḍarīkātparaścāpi procyate dundubhisvanaḥ | purastāddviguṇasteṣāṃ viṣkambho munipuṅgavāḥ
deśāṃstatra pravakṣyāmi tanme nigadataḥ śṛṇu | krauñcasya kuśalo deśo vāmanasya mano'nugaḥ
mano'nugātparo deśa uṣṇo nāma tapodhanāḥ | uṣṇātparaḥ prāvarakaḥ prāvarādandhakārakaḥ
«Гуляют и наслаждаются они; не умирает в них человек. Нет в них ни разбойников, ни родов млеччхов, о дваждырождённые; народ там весь по большей части светлый и нежный, о лучшие. Об оставшихся же всех поведаю, о быки среди дваждырождённых, как слышал, о премудрые; описывается — слушайте, о дваждырождённые. На Краунчадвипе, о высокоблагие, великая гора по имени Краунча; за Краунчей следующая — Ваманака, за Ваманой — Андхакарака, за Андхакарой, о випры, превосходная гора Майнака, за Майнакой — превосходная гора Говинда, за Говиндой далее — великая гора Пундарика, а за Пундарикой зовётся Дундубхисвана. Впереди протяжение их вдвое, о быки среди мудрецов. Страны там поведаю — слушай меня, говорящего: у Краунчи страна Кушала, у Ваманы — Манонуга…»
b8a00cdde11e · publicado 3 sept 2026, 4:13:39 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Про эти материки сказано, что там нет разбойников и нет млеччхов, — и сказано это как признак блаженной земли, где никто не умирает. Наша Бхарата описывалась иначе: там обычаи смешаны, а люди пьют одну реку с чужеземцами. Разница не в достоинстве, а в устройстве: здешние страны однородны и потому безмятежны, а земля деяния устроена сложнее и труднее. Дальше идёт лестница гор, одна за другой, и в середине этой лестницы стоят два имени, звучащие для верующего слуха иначе прочих: Говинда и Пундарика — «Лотосоокий». Даже в описи гор Господь оказывается назван дважды.