Как речь для лишённого слуха, как резвоокая для безглазого, как венок из цветов для бездыханного, — бесплодно богатство скупца. Великие душою не убивают даже врагов, наносящих им вред: горные реки приводят к океану потоки вместе с их жёнами. Добрый человек, преданный благу других, не идёт в порчу и в час гибели: срубленное сандаловое дерево умащает благоуханием лезвие топора. Гибнет и высшая судьба, но не гибнет тело, отданное достойным: у хладнолучевого остаётся та самая доля, что́ на голове у Шамбху. Те праведники — венец круга миров, кто являет праведность и к тем, кто не оказал им услуги; а негодяй и к прежде оказавшим услугу привержен лишь ради собственной выгоды, изрубив их тела. Сказав «так тому и быть», Тысячеокий ударил Балу дубиной; когда тело не рассекается, Шакра впал в раздумье. Напомненный Матали, он поразил то тело ваджрой, — и от того удара ваджры тело Балы в тот же миг распалось.