ईश्वर उवाच
अतः परं प्रवक्ष्यामि षोडशाध्यायगौरवम् । आकर्णय कुरङ्गाक्षि हर्षोत्कण्ठप्रवर्षिणि ॥
अस्ति सौराष्ट्रिकं नाम्ना पुरं गुर्जरमण्डले । तत्रासीत्खड्गबाहुश्च राजा चन्द्र इवापरः ॥
यदीयकुसुमामोदमालासुरभितोदरे । वारांनिधौ हरिः स्वास्थ्यादशेत सह पद्मया ॥
यदीयकीर्तिकर्पूरकणा भान्ति नभोऽङ्गणे । कीर्णा वैरिकृतश्वासमारुतैस्तारकाच्छलात् ॥
यस्यासिधारातीर्थेषु स्नाता वै रिपुभूभुजः । व्यावर्तन्ते दिवोऽद्यापि स्वर्गस्त्रीवाग्विमोहिताः ॥
ataḥ paraṃ pravakṣyāmi ṣoḍaśādhyāyagauravam | ākarṇaya kuraṅgākṣi harṣotkaṇṭhapravarṣiṇi ||
asti saurāṣṭrikaṃ nāmnā puraṃ gurjaramaṇḍale | tatrāsītkhaḍgabāhuśca rājā candra ivāparaḥ ||
yadīyakusumāmodamālāsurabhitodare | vārāṃnidhau hariḥ svāsthyādaśeta saha padmayā ||
yadīyakīrtikarpūrakaṇā bhānti nabho'ṅgaṇe | kīrṇā vairikṛtaśvāsamārutaistārakācchalāt ||
yasyāsidhārātīrtheṣu snātā vai ripubhūbhujaḥ | vyāvartante divo'dyāpi svargastrīvāgvimohitāḥ ||
«Затем изреку величие шестнадцатой главы; слушай, о ланеокая, источающая радость и нетерпение. В стране Гурджара есть город по имени Сураштрика, и был там царь Кхадгабаху, словно вторая луна. В океане, чьи недра благоуханны венками из его цветов, покойно возлежал Хари с Падмой. Крупицы камфары его славы сияют на дворе небес, рассеянные ветрами вздохов его врагов, — под видом звёзд. А вражьи цари, омывшиеся в тиртхах лезвия его меча, и поныне не возвращаются с неба, обольщённые речами небесных дев.
b401378e96cc · publicado 3 sept 2026, 4:14:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Хвала выстроена на перевёрнутых мерах: вздохи врагов рассеивают его славу по небу, а гибель от его меча названа омовением в тиртхе. Убитые не возвращаются — но не от смерти, а потому что им хорошо на небе.