Там, где утверждается природа деяния как подлежащая отвержению, — отпавший от всех дел зовётся живущим дурным делом. Единство высшего Владыки и дживы утверждается здесь мною; и высший облик Брахмана будет назван мною лишённым свойств. Ради обольщения всего мира в век Кали будет изречена именно мною, о богиня, ради погибели миров великая неведическая шастра майявады, выдающая себя за смысл Веды. И прежде дваждырождённым Джаймини безбожным учением сотворена величайшая шастра, оставляющая Веду без смысла. Уразумей же от меня, о Дочь горы, и тёмные шастры; поведаю по порядку и тёмные пураны. Брахма, Падма, Вайшнава, Шайва, Бхагавата; так же Нарадия, седьмая — Маркандея, восьмая названа Агнея, девятая — Бхавишья;