क्रोशमात्रं ततो गत्वा भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ । बहून् मेध्यान् मृगान् हत्वा चेरतुर् यमुनावने ॥
विहृत्य ते बर्हिणपूगनादिते; शुभे वने वारणवानरायुते । समं नदीवप्रम् उपेत्य संमतं; निवासम् आजग्मुर् अदीनदर्शनः ॥
krośamātraṃ tato gatvā bhrātarau rāmalakṣmaṇau | bahūn medhyān mṛgān hatvā ceratur yamunāvane ||
vihṛtya te barhiṇapūganādite; śubhe vane vāraṇavānarāyute | samaṃ nadīvapram upetya saṃmataṃ; nivāsam ājagmur adīnadarśanaḥ ||
Пройдя затем около кроши, братья Рама и Лакшмана добыли много дозволенных зверей и прошли по ямунскому лесу. Побродив в прекрасной роще, оглашённой стаями павлинов и населённой слонами и ванарами, они подошли к ровному береговому склону реки и нашли подходящее место для ночлега, оставаясь несломленными видом.
aa90143a308a · publicado 22 jun 2026, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
После священной переправы путь снова становится простым лесным бытом: добыча пищи, выбор места у воды, ночлег. Но даже здесь герои сохраняют внутреннюю собранность.