Лакшмана поспешно взобрался на цветущее дерево сала и, осматривая все стороны, посмотрел на восток. Затем, обратившись к северу, он увидел огромное войско, плотное от колесниц, коней и слонов, с готовыми пехотинцами. Увидев армию, полную коней и слонов и украшенную знамёнами колесниц, он сообщил о ней Раме и сказал: «Пусть благородный брат погасит огонь, а Сита укроется в пещере. Приготовь лук с тетивой, стрелы и доспех». Тогда Рама, тигр среди людей, ответил Лакшмане: «Ну же, Саумитри, рассмотри внимательно: чьей ты считаешь эту армию?» На эти слова Рамы Лакшмана, разгневанный, словно огонь, желающий сжечь это войско, сказал.