कृत्वा हिमवतः पृष्ठे पुरा सिद्धनिषेविते । त्वदर्थं चन्द्रभागायां ततस्तेनावतारिता
भवतस्तारणार्थं हि ततः स्थानमिदं शुभम् । रुचिरं सर्वदा साम्ब सान्निध्यं मेऽत्र यास्यति
सान्निध्यं मम पूर्वाह्णे सुतीरे द्रक्ष्यते जनैः । कालप्रिये च मध्याह्नेऽपराह्णे चात्र नित्यशः
पूर्वाह्णे पूजयेद् ब्रह्मा मध्याह्ने चक्रधृत्स्वयम् । शङ्करश्चापराह्णे तु मां पूजयति सर्वदा
इत्युक्तोऽसौ भगवता भास्करेण स यादवः । हर्षमाप महाबाहो भास्करोऽन्तर्दधे ततः
kṛtvā himavataḥ pṛṣṭhe purā siddhaniṣevite | tvadarthaṃ candrabhāgāyāṃ tatastenāvatāritā
bhavatastāraṇārthaṃ hi tataḥ sthānamidaṃ śubham | ruciraṃ sarvadā sāmba sānnidhyaṃ me'tra yāsyati
sānnidhyaṃ mama pūrvāhṇe sutīre drakṣyate janaiḥ | kālapriye ca madhyāhne'parāhṇe cātra nityaśaḥ
pūrvāhṇe pūjayed brahmā madhyāhne cakradhṛtsvayam | śaṅkaraścāparāhṇe tu māṃ pūjayati sarvadā
ityukto'sau bhagavatā bhāskareṇa sa yādavaḥ | harṣamāpa mahābāho bhāskaro'ntardadhe tataḥ
«„«Сотворив его на хребте Химавата, посещаемом совершенными, встарь, ради тебя он спущен был им в Чандрабхагу — ради переправы твоей; и оттого место это благое, прелестное всегда, о Самба, — присутствие моё придёт сюда. Присутствие моё до полудня будет видимо людьми на добром берегу; а в Калаприи — в полдень, здесь же — после полудня, постоянно. До полудня чтит [меня] Брахма, в полдень — сам Держатель диска, а Шанкара после полудня чтит меня всегда». Так сказанный владыкою Бхаскарою, тот Ядава обрёл радость, о долгорукий; и Бхаскара затем исчез“».
इति श्रीभविष्ये महापुराणे ब्राह्मे पर्वणि सप्तमीकल्पे साम्बोपाख्याने साम्बकृतादित्यमूर्तिस्थापनं नामैकोनत्रिंशदधिकशततमोऽध्यायः
7ec2bf4b881e · опубликовано 19 авг. 2026 г., 14:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Критва химаватах приштхе — «сотворив на хребте Химавата». У изваяния есть родословие, и в нём названы места. У изваяния есть родословие, и в нём названы места.
Твадартхам чандрабхагаям — «ради тебя спущен в Чандрабхагу». Находка объявлена не случаем, а доставкою по заказу. Находка объявлена не случаем, а доставкою по заказу.
Санниддхьям мама пурвахне — «присутствие моё до полудня». Бог не привязан к одному храму: он перемещается по часам. Бог не привязан к одному храму: он перемещается по часам.
Калаприе ча мадхьяхне — «в Калаприи — в полдень». Названо и второе святилище: тремя храмами и тремя часами суток поделено одно присутствие. Тремя храмами и тремя часами суток поделено одно присутствие.
Пурвахне пуджаед брахма мадхьяхне чакрадхрит — «до полудня Брахма, в полдень Держатель диска». К трём часам приставлены трое старших богов. К трём часам приставлены трое старших богов.
Шанкараш чапарахне ту — «Шанкара после полудня». Служба расписана как чреда, и Брахма, Вишну и Шива стоят в ней служителями при Солнце. Брахма, Вишну и Шива стоят в этой чреде служителями при Солнце.