सप्तमीव्रतवर्णनम् ॥ शतानीक उवाच ॥ ॥ पुनर्मे ब्रूहि सप्तम्यां प्रीतये भास्करस्य तु ॥ उपोषितो भवतीह नरो यस्तु द्विजोत्तम
॥ सुमन्तुरुवाच ॥ ॥ कथिताः सप्त सप्तम्यः पुनरस्मिन्महामते ॥ बहवः कुरुशार्दूल भूयस्त्वेताः शृणुष्व मे
स्वयं याः कथिताः पूर्वमादित्येन खगाधिप ॥ अरुणस्य महाबाहो सप्तम्यः सप्त पूजिताः
अर्कसंपुटकैरेका द्वितीया मरिचैस्तथा ॥ तृतीया निंबपत्रैश्च चतुर्थी फलसप्तमी
अनोदना पञ्चमी स्यात्षष्ठी विजयसप्तमी ॥ सप्तमी कामिका ज्ञेया विधिं तासां निबोध मे
शुक्लपक्षे रविदिने दक्षिणे चोत्तरायणे ॥ ग्रहणे सूर्यनक्षत्रे गृह्णीयात्सप्त सप्तमी
saptamīvratavarṇanam || śatānīka uvāca || || punarme brūhi saptamyāṃ prītaye bhāskarasya tu || upoṣito bhavatīha naro yastu dvijottama
|| sumanturuvāca || || kathitāḥ sapta saptamyaḥ punarasminmahāmate || bahavaḥ kuruśārdūla bhūyastvetāḥ śṛṇuṣva me
svayaṃ yāḥ kathitāḥ pūrvamādityena khagādhipa || aruṇasya mahābāho saptamyaḥ sapta pūjitāḥ
arkasaṃpuṭakairekā dvitīyā maricaistathā || tṛtīyā niṃbapatraiśca caturthī phalasaptamī
anodanā pañcamī syātṣaṣṭhī vijayasaptamī || saptamī kāmikā jñeyā vidhiṃ tāsāṃ nibodha me
śuklapakṣe ravidine dakṣiṇe cottarāyaṇe || grahaṇe sūryanakṣatre gṛhṇīyātsapta saptamī
«Шатаника сказал: „Вновь поведай мне о седьмой — ради радости Бхаскары: как человек здесь становится постящимся, о лучший из дваждырождённых?“ Суманту сказал: „Поведаны семь седьмых, и вновь о том же, о великоумный; много их, о тигр среди Куру, — ещё послушай их от меня: те, что встарь поведаны самим Адитьею, о владыка птиц, Аруне, о мощнорукий, — семь седьмых, почитаемых. Одна — аркиными чашечками, вторая — перцем, третья — листьями нимбы, четвёртая — плодовая седьмая; пятая да будет Анодана, шестая — Победная седьмая, седьмую должно знать как Камику; устав их разумей от меня. В светлую половину, в день Рави, на южном и на северном пути, при затмении, в солнечном созвездии да примет семь седьмых“».
fbb4c6d14f18 · опубликовано 19 авг. 2026 г., 23:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пунар ме брухи саптамьям — «вновь поведай мне о седьмой». Спрашивают о том, что уже сказано: значит, будет полнее. Спрашивают о том, что уже сказано: значит, будет полнее.
Сваям ях катхитах пурвам — «те, что встарь поведаны самим Адитьею». Ссылка на первоисточник: не пересказ с чужих слов. Ссылка на первоисточник: не пересказ с чужих слов.
Анодана паньчами сьят — «пятая да будет Анодана». Анодана — «Безрисье»; обет назван по тому, чего в нём нет. Анодана — «Безрисье»; обет назван по тому, чего в нём нет.
Шаштхи виджая-саптами — «шестая — Победная седьмая». А эта названа по тому, что даёт: имена идут то по припасу, то по плоду. Имена идут то по припасу, то по плоду.
Саптами камика гьея — «седьмую должно знать как Камику». Камика — «Желанная»; она же ниже названа Камадою, «Дарующей желанное». Камика — «Желанная»; она же ниже названа Камадою.
Грахане сурья-накшатре — «при затмении, в солнечном созвездии». Сроки все солнечные, и затмение среди них — не помеха, а срок. Затмение среди сроков — не помеха, а срок.