वयांसि साधुवाक्यानि प्रहृष्टा गोहयद्विपाः नरनारीगणाः सर्वे भेजिरे मनसः सुखम् ॥
शिवाश् च वाताः प्रववुर् विरजस्का दिशो दश दैवतानि च सर्वाणि हृष्टान्य् आयतनेष्व् अपि ॥
यानि लिङ्गानि लोकस्य बभुः कृतयुगे पुरा तानि सर्वाण्य् अदृश्यन्त पुरीं प्राप्ते जनार्दने ॥
ततः काले शिवे पुण्ये स्यन्दनेनारिमर्दनः हरियुक्तेन गोविन्दो विवेश मथुरां पुरीम् ॥
विशन्तं मथुरां रम्यां तम् उपेन्द्रम् अरिंदमम् अनुजग्मुर् यदुगणाः शक्रं देवगणा इव ॥
वसुदेवस्य भवनं ततस् तौ यदुनन्दनौ प्रविष्टौ हृष्टवदनौ चन्द्रादित्याव् इवाचलम् ॥
ताव् आयुधानि विन्यस्य गृहे स्वे स्वैरचारिणौ मुमुदाते यदुवरौ वसुदेवसुताव् उभौ ॥
एवं ताव् एकनिर्माणौ मथुरायां शुभाननौ उग्रसेनानुगौ भूत्वा कं चित् कालं मुमोदतुः ॥
vayāṃsi sādhuvākyāni prahṛṣṭā gohayadvipāḥ naranārīgaṇāḥ sarve bhejire manasaḥ sukham ||
śivāś ca vātāḥ pravavur virajaskā diśo daśa daivatāni ca sarvāṇi hṛṣṭāny āyataneṣv api ||
yāni liṅgāni lokasya babhuḥ kṛtayuge purā tāni sarvāṇy adṛśyanta purīṃ prāpte janārdane ||
tataḥ kāle śive puṇye syandanenārimardanaḥ hariyuktena govindo viveśa mathurāṃ purīm ||
viśantaṃ mathurāṃ ramyāṃ tam upendram ariṃdamam anujagmur yadugaṇāḥ śakraṃ devagaṇā iva ||
vasudevasya bhavanaṃ tatas tau yadunandanau praviṣṭau hṛṣṭavadanau candrādityāv ivācalam ||
tāv āyudhāni vinyasya gṛhe sve svairacāriṇau mumudāte yaduvarau vasudevasutāv ubhau ||
evaṃ tāv ekanirmāṇau mathurāyāṃ śubhānanau ugrasenānugau bhūtvā kaṃ cit kālaṃ mumodatuḥ ||
Птицы издавали благие звуки, коровы, кони и слоны радовались, и все сонмы мужчин и женщин обрели сердечное счастье. Подули благоприятные ветры, десять сторон стали чисты от пыли, и все божества радовались в своих святилищах. Все признаки мира, которые прежде были в Крита-югу, проявились, когда Джанардана вошёл в город. Затем в благой и священный момент Говинда, сокрушитель врагов, въехал в Матхуру на колеснице, запряжённой хари. Когда этот Упендра, укротитель врагов, входил в прекрасную Матхуру, за ним следовали сонмы Яду, словно боги за Индрой. После этого два Ядунанданы с радостными лицами вошли в дом Васудевы, словно Луна и Солнце на гору. Сложив оружие, два лучших Яду, сыновья Васудевы, свободно радовались в своём доме. Так эти двое прекраснолицых, подобного сложения, пребывая при Уграсене, какое-то время жили в Матхуре в радости.
c33b626720b0 · опубликовано 22 июн. 2026 г., 04:13:09 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Образы Крита-юги показывают, что присутствие Кришны восстанавливает космическую гармонию. Радость людей, животных, ветров и божеств становится одним знаком: город снова находится под благим покровом.