विहिता वासुदेवार्थं ब्रह्मस्थलमहाद्रुमाः पद्माकुलजलोपेता रत्नसौगन्धिकोत्पलाः मणिहेमप्लवाकीर्णाः पुष्करिण्यः सरांसि च ॥
तासां परमकूलानि शोभयन्ति महाद्रुमाः सालास् तालाः कदम्बाश् च शतशाखाश् च रोहिणाः ॥
ये च हैमवता वृक्षा ये च मेरुरुहास् तथा आहृत्य यदुसिंहार्थं विहिता विश्वकर्मणा ॥
रक्तपीतारुणप्रख्याः श्वेतपुष्पाश् च पादपाः सर्वर्तुफलसंपन्नास् तेषु काननसंधिषु ॥
समाकुलजलोपेताः पीतशर्करवालुकाः तस्मिन् पुरवरे नद्यः प्रसन्नसलिला ह्रदाः ॥
पुष्पाकुलजलोपेता नानाद्रुमलताकुलाः अपराश् चाभवन् नद्यो हेमशर्करवालुकाः ॥
मत्तबर्हिणसंघैश् च कोकिलैश् च सदामदैः बहूवुः परमोपेतास् तस्यां पुर्यां तु पादपाः ॥
तत्रैव गजयूथानि पुरे गोमहिषास् तथा निवासश् च कृतस् तत्र वराहमृगपक्षिणाम् ॥
पुर्यां तस्यां तु रम्यायां प्राकारो वै हिरण्मयः व्यक्तं किष्कुशतोत्सेधो विहितो विश्वकर्मणा ॥
तेन ते च महाशैलाः सरितश् च सरांसि च परिक्षिप्तानि भौमेन वनान्य् उपवनानि च ॥
vihitā vāsudevārthaṃ brahmasthalamahādrumāḥ padmākulajalopetā ratnasaugandhikotpalāḥ maṇihemaplavākīrṇāḥ puṣkariṇyaḥ sarāṃsi ca ||
tāsāṃ paramakūlāni śobhayanti mahādrumāḥ sālās tālāḥ kadambāś ca śataśākhāś ca rohiṇāḥ ||
ye ca haimavatā vṛkṣā ye ca meruruhās tathā āhṛtya yadusiṃhārthaṃ vihitā viśvakarmaṇā ||
raktapītāruṇaprakhyāḥ śvetapuṣpāś ca pādapāḥ sarvartuphalasaṃpannās teṣu kānanasaṃdhiṣu ||
samākulajalopetāḥ pītaśarkaravālukāḥ tasmin puravare nadyaḥ prasannasalilā hradāḥ ||
puṣpākulajalopetā nānādrumalatākulāḥ aparāś cābhavan nadyo hemaśarkaravālukāḥ ||
mattabarhiṇasaṃghaiś ca kokilaiś ca sadāmadaiḥ bahūvuḥ paramopetās tasyāṃ puryāṃ tu pādapāḥ ||
tatraiva gajayūthāni pure gomahiṣās tathā nivāsaś ca kṛtas tatra varāhamṛgapakṣiṇām ||
puryāṃ tasyāṃ tu ramyāyāṃ prākāro vai hiraṇmayaḥ vyaktaṃ kiṣkuśatotsedho vihito viśvakarmaṇā ||
tena te ca mahāśailāḥ saritaś ca sarāṃsi ca parikṣiptāni bhaumena vanāny upavanāni ca ||
Ради Васудевы были устроены брахмастхала, великие деревья, пруды и озёра с водами, полными лотосов, с драгоценными благоуханными утпалами и самоцветными и золотыми плотами. Их прекрасные берега украшали великие деревья: салы, пальмы, кадамбы и рохины со ста ветвями. Вишвакарма принёс и посадил ради льва Яду деревья с Гималаев и деревья, растущие на Меру. В лесных переходах стояли деревья красные, жёлтые, алые и с белыми цветами, полные плодов всех времён года. В этом лучшем городе были реки и озёра с прозрачной водой, изобильными водами, жёлтой галькой и песком. Были и другие реки с водами, полными цветов, с множеством разных деревьев и лиан, с золотой галькой и песком. Деревья в этом городе стали особенно прекрасными благодаря стаям радостных павлинов и вечно поющим кукушкам. Там же в городе были стада слонов, коровы и буйволы; были устроены места для кабанов, зверей и птиц. В этом прекрасном городе Вишвакарма создал золотую стену, явно высотой в сто кишку. Этой земной защитой были окружены великие горы, реки, озёра, леса и сады.
f6755ef46f3c · опубликовано 22 июн. 2026 г., 05:14:49 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Финал главы показывает Двараку как город-сад и город-крепость одновременно. Животные, реки, деревья, горы и золотая стена образуют не декоративный фон, а живой порядок вокруг присутствия Кришны.