वैशंपायन उवाच
कृतोदकास् ते सुहृदां सर्वेषां पाण्डुनन्दनाः ॥
विदुरो धृतराष्ट्रश् च सर्वाश् च भरतस्त्रियः ॥
तत्र ते सुमहात्मानो न्यवसन् कुरुनन्दनाः ॥
शौचं निवर्तयिष्यन्तो मासम् एकं बहिः पुरात् ॥
कृतोदकं तु राजानं धर्मात्मानं युधिष्ठिरम् ॥
अभिजग्मुर् महात्मानः सिद्धा ब्रह्मर्षिसत्तमाः ॥
द्वैपायनो नारदश् च देवलश् च महान् ऋषिः ॥
देवस्थानश् च कण्वश् च तेषां शिष्याश् च सत्तमाः ॥
अन्ये च वेदविद्वांसः कृतप्रज्ञा द्विजातयः ॥
गृहस्थाः स्नातकाः सर्वे ददृशुः कुरुसत्तमम् ॥
अभिगम्य महात्मानः पूजिताश् च यथाविधि ॥
आसनेषु महार्हेषु विविशुस् ते महर्षयः ॥
प्रतिगृह्य ततः पूजां तत्कालसदृशीं तदा ॥
पर्युपासन् यथान्यायं परिवार्य युधिष्ठिरम् ॥
पुण्ये भागीरथीतीरे शोकव्याकुलचेतसम् ॥
आश्वासयन्तो राजानं विप्राः शतसहस्रशः ॥
नारदस् त्व् अब्रवीत् काले धर्मात्मानं युधिष्ठिरम् ॥
विचार्य मुनिभिः सार्धं तत्कालसदृशं वचः ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
kṛtodakās te suhṛdāṃ sarveṣāṃ pāṇḍunandanāḥ ||
viduro dhṛtarāṣṭraś ca sarvāś ca bharatastriyaḥ ||
tatra te sumahātmāno nyavasan kurunandanāḥ ||
śaucaṃ nivartayiṣyanto māsam ekaṃ bahiḥ purāt ||
kṛtodakaṃ tu rājānaṃ dharmātmānaṃ yudhiṣṭhiram ||
abhijagmur mahātmānaḥ siddhā brahmarṣisattamāḥ ||
dvaipāyano nāradaś ca devalaś ca mahān ṛṣiḥ ||
devasthānaś ca kaṇvaś ca teṣāṃ śiṣyāś ca sattamāḥ ||
anye ca vedavidvāṃsaḥ kṛtaprajñā dvijātayaḥ ||
gṛhasthāḥ snātakāḥ sarve dadṛśuḥ kurusattamam ||
abhigamya mahātmānaḥ pūjitāś ca yathāvidhi ||
āsaneṣu mahārheṣu viviśus te maharṣayaḥ ||
pratigṛhya tataḥ pūjāṃ tatkālasadṛśīṃ tadā ||
paryupāsan yathānyāyaṃ parivārya yudhiṣṭhiram ||
puṇye bhāgīrathītīre śokavyākulacetasam ||
āśvāsayanto rājānaṃ viprāḥ śatasahasraśaḥ ||
nāradas tv abravīt kāle dharmātmānaṃ yudhiṣṭhiram ||
vicārya munibhiḥ sārdhaṃ tatkālasadṛśaṃ vacaḥ ||
Вайшампаяна сказал: «Сыновья Панду, Видура, Дхритараштра и все женщины Бхаратов совершили водные обряды для всех близких. Затем эти великие души, потомки Куру, желая завершить очищение, один месяц жили вне города. К праведнодушному царю Юдхиштхире, совершившему водные обряды, пришли великие души: сиддхи и лучшие брахмариши — Двайпаяна, Нарада, великий риши Девала, Девастхана, Канва, их лучшие ученики, другие знатоки Вед, совершенные разумом дваждырождённые, домохозяева и снатаки. Все они пришли увидеть лучшего из Куру. Приблизившись, великие риши были почтены по правилу и уселись на драгоценных сиденьях. Приняв почести, уместные для того времени, они должным образом расположились вокруг Юдхиштхиры. На святом берегу Бхагиратхи сотни тысяч брахманов утешали царя, чей ум был смущён скорбью. Тогда Нарада, обдумав вместе с муни, в должный час сказал праведнодушному Юдхиштхире уместные слова».
267a19320da1 · опубликовано 20 июн. 2026 г., 14:44:38 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шанти-парва начинается не с торжества победы, а с очищения, траура и прихода мудрецов. Мир после войны должен быть заново собран вокруг дхармы, памяти и слова святых.