मुनिर् उवाच
हित्वा स्तम्भं च मानं च क्रोधहर्षौ भयं तथा ॥
प्रत्य् अमित्रं निषेवस्व प्रणिपत्य कृताञ्जलिः ॥
तम् उत्तमेन शौचेन कर्मणा चाभिराधय ॥
दातुम् अर्हति ते वृत्तिं वैदेहः सत्यसंगरः ॥
प्रमाणं सर्वभूतेषु प्रग्रहं च गमिष्यसि ॥
ततः सहायान् सोत्साहांल् लप्स्यसे ऽव्यसनाञ् शुचीन् ॥
वर्तमानः स्वशास्त्रे वै संयतात्मा जितेन्द्रियः ॥
अभ्युद्धरति चात्मानं प्रसादयति च प्रजाः ॥
तेनैव त्वं धृतिमता श्रीमता चाभिसत्कृतः ॥
प्रमाणं सर्वभूतेषु गत्वा प्रग्रहणं महत् ॥
ततः सुहृद्बलं लब्ध्वा मन्त्रयित्वा सुमन्त्रितम् ॥
अन्तरैर् भेदयित्वारीन् बिल्वं बिल्वेन शातय ॥
परैर् वा संविदं कृत्वा बलम् अप्य् अस्य घातय ॥
munir uvāca
hitvā stambhaṃ ca mānaṃ ca krodhaharṣau bhayaṃ tathā ||
praty amitraṃ niṣevasva praṇipatya kṛtāñjaliḥ ||
tam uttamena śaucena karmaṇā cābhirādhaya ||
dātum arhati te vṛttiṃ vaidehaḥ satyasaṃgaraḥ ||
pramāṇaṃ sarvabhūteṣu pragrahaṃ ca gamiṣyasi ||
tataḥ sahāyān sotsāhāṃl lapsyase 'vyasanāñ śucīn ||
vartamānaḥ svaśāstre vai saṃyatātmā jitendriyaḥ ||
abhyuddharati cātmānaṃ prasādayati ca prajāḥ ||
tenaiva tvaṃ dhṛtimatā śrīmatā cābhisatkṛtaḥ ||
pramāṇaṃ sarvabhūteṣu gatvā pragrahaṇaṃ mahat ||
tataḥ suhṛdbalaṃ labdhvā mantrayitvā sumantritam ||
antarair bhedayitvārīn bilvaṃ bilvena śātaya ||
parair vā saṃvidaṃ kṛtvā balam apy asya ghātaya ||
Муни сказал: «Оставив упрямство, гордость, гнев, восторг и страх, приближайся к врагу, поклонившись со сложенными ладонями. Удовлетворяй его высшей чистотой поведения и службой: Вайдеха, верный договору, может дать тебе средства к жизни. Так ты станешь авторитетом среди людей и получишь опору; затем найдёшь энергичных, чистых и неиспорченных помощников. Действуя по своей науке, собранный и победивший чувства человек поднимает себя и умиротворяет подданных. Почтённый таким стойким и счастливым правителем, достигнув авторитета и великой поддержки, затем получив силу друзей и хорошо посоветовавшись, раздели врагов изнутри: разбей бильву бильвой. Или заключи соглашение с другими и подорви даже его силу».
21158386ff23 · опубликовано 20 июн. 2026 г., 20:33:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Совет начинается с унижения гордыни, а не достоинства. Временное служение врагу становится средством собрать опору, если человек сохраняет самоконтроль и не теряет цель.