स एवम् उक्तस् त्वरितो रक्षोभिः सहितो ययौ ॥
न्यग्रोधं तत्र चापश्यत् कङ्कालं राजधर्मणः ॥
स रुदन्न् अगमत् पुत्रो राक्षसेन्द्रस्य धीमतः ॥
त्वरमाणः परं शक्त्या गौतमग्रहणाय वै ॥
ततो ऽविदूरे जगृहुर् गौतमं राक्षसास् तदा ॥
राजधर्मशरीरं च पक्षास्थिचरणोज्झितम् ॥
तम् आदायाथ रक्षांसि द्रुतं मेरुव्रजं ययुः ॥
राज्ञश् च दर्शयाम् आसुः शरीरं राजधर्मणः ॥
कृतघ्नं पुरुषं तं च गौतमं पापचेतसम् ॥
रुरोद राजा तं दृष्ट्वा सामात्यः सपुरोहितः ॥
आर्तनादश् च सुमहान् अभूत् तस्य निवेशने ॥
सस्त्रीकुमारं च पुरं बभूवास्वस्थमानसम् ॥
अथाब्रवीन् नृपः पुत्रं पापो ऽयं वध्यताम् इति ॥
sa evam uktas tvarito rakṣobhiḥ sahito yayau ||
nyagrodhaṃ tatra cāpaśyat kaṅkālaṃ rājadharmaṇaḥ ||
sa rudann agamat putro rākṣasendrasya dhīmataḥ ||
tvaramāṇaḥ paraṃ śaktyā gautamagrahaṇāya vai ||
tato 'vidūre jagṛhur gautamaṃ rākṣasās tadā ||
rājadharmaśarīraṃ ca pakṣāsthicaraṇojjhitam ||
tam ādāyātha rakṣāṃsi drutaṃ meruvrajaṃ yayuḥ ||
rājñaś ca darśayām āsuḥ śarīraṃ rājadharmaṇaḥ ||
kṛtaghnaṃ puruṣaṃ taṃ ca gautamaṃ pāpacetasam ||
ruroda rājā taṃ dṛṣṭvā sāmātyaḥ sapurohitaḥ ||
ārtanādaś ca sumahān abhūt tasya niveśane ||
sastrīkumāraṃ ca puraṃ babhūvāsvasthamānasam ||
athābravīn nṛpaḥ putraṃ pāpo 'yaṃ vadhyatām iti ||
Получив такой приказ, сын Вирупакши поспешно отправился вместе с ракшасами. У баньяна он увидел скелет Раджадхармы и, плача, сын мудрого владыки ракшасов изо всех сил поспешил схватить Гаутаму. Вскоре ракшасы задержали Гаутаму вместе с телом Раджадхармы, лишённым крыльев, костей и ног. Взяв его, ракшасы быстро вернулись в Мерувраджу и показали царю тело Раджадхармы и того неблагодарного человека, Гаутаму с греховным сердцем. Увидев это, царь заплакал вместе с советниками и жрецом; великий вопль скорби поднялся в его дворце. Весь город, вместе с женщинами и детьми, был потрясён. Тогда царь сказал сыну: “Этот грешник должен быть казнён”».
eb085f6ed283 · опубликовано 20 июн. 2026 г., 22:43:20 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Смерть Раджадхармы потрясает не только одного друга, но весь город. Праведность живого существа создаёт вокруг себя связь, и её разрушение становится общественной болью.