«„Кем же это было впервые совершено и кем явлено [людям]?“ — „Читрасена, великий царь, был велик [лишь] преданностью великому греху: он сожительствовал с недозволенной, крал золото у брахмана, всегда был насыщен хмельным и без нужды привязан к мясу; так, исполненный греха, постоянно [пребывал] в убийстве живого и всегда вёл беседы с чандалами и падшими. И вот такой царь обратил ум к охоте. Узнав в лесу барса и окружив [его] со всех сторон, он внимательно сказал всем воинам такое слово: „Я сам его убью; кто другой в него ударит — тот подлежит смерти, в том нет сомнения“. Но тигр ушёл дорогою царя, и царь, хоть и пристыженный, пошёл следом; со многими тяготами и мукой он решился убить тигра. Измученный голодом и жаждой, в сумерки [оказался он] на берегу Ямуны. [Была] аштами, соединённая с Рохини, и тот день был днём рождения [Хари]. Небесные девы на Ямуне совершали обет, о владыка людей, — разными предметами подношения, прекрасными курениями и светильниками, благовониями и цветами, отрадным шафраном и прочим. Увидев обильную пищу, он вознамерился поесть: „Оттого что нет пищи, жизнь моя ныне скоро уйдёт непременно“.»