स्वस्थानं गतवान्राजा प्राप्तश्रेयोऽभवत्तदा । य इदं प्रातरुत्थाय शनिवारे स्तवं पठेत्
पठ्यमानमिदं स्तोत्रं श्रद्धया यः शृणोति च । नरः स मुच्यते पापात्स्वर्गलोके महीयते
राज्ञा दशरथेनोक्तं शनेः स्तोत्रं च शारदम् । परमायुष्करं बल्यं सर्वपीडाविनाशनम्
कान्तिदं पुत्रदं चैव ग्रहशान्तिकरं परम् । ईदृशं नास्ति लोकेऽस्मिन्पावनं भुवि दुर्लभम्
वृद्धाख्ये नगरे रम्ये तत्र तीर्थं ह्यनुत्तमम् । श्रावणे मासि गन्तव्यं तस्मिंस्तीर्थे ह्यनुत्तमे
वसन्ति ब्राह्मणा यत्र वृद्धाख्यं च पुरं महत् । शनेः सरोवरं पुण्यं पवित्रं पापनाशनम्
तत्र गत्वा नरश्रेष्ठ स्नानं चैव समाचरेत् । ग्रहपीडा विनश्यन्ति इत्येवं ब्रह्मणो वचः
चतुरशीतिसहस्राणि तीर्थानि तत्र वै ऋषे । नगरं वृद्धसंज्ञं तु कथितं ब्रह्मसूनवे
महेशेनैव रचितं यत्र तीर्थं तु वर्तते
svasthānaṃ gatavānrājā prāptaśreyo'bhavattadā | ya idaṃ prātarutthāya śanivāre stavaṃ paṭhet
paṭhyamānamidaṃ stotraṃ śraddhayā yaḥ śṛṇoti ca | naraḥ sa mucyate pāpātsvargaloke mahīyate
rājñā daśarathenoktaṃ śaneḥ stotraṃ ca śāradam | paramāyuṣkaraṃ balyaṃ sarvapīḍāvināśanam
kāntidaṃ putradaṃ caiva grahaśāntikaraṃ param | īdṛśaṃ nāsti loke'sminpāvanaṃ bhuvi durlabham
vṛddhākhye nagare ramye tatra tīrthaṃ hyanuttamam | śrāvaṇe māsi gantavyaṃ tasmiṃstīrthe hyanuttame
vasanti brāhmaṇā yatra vṛddhākhyaṃ ca puraṃ mahat | śaneḥ sarovaraṃ puṇyaṃ pavitraṃ pāpanāśanam
tatra gatvā naraśreṣṭha snānaṃ caiva samācaret | grahapīḍā vinaśyanti ityevaṃ brahmaṇo vacaḥ
caturaśītisahasrāṇi tīrthāni tatra vai ṛṣe | nagaraṃ vṛddhasaṃjñaṃ tu kathitaṃ brahmasūnave
maheśenaiva racitaṃ yatra tīrthaṃ tu vartate
…счёл себя достигшим цели и, поклонившись Шанайшчаре, отпущенный Шани, стремительно взойдя на колесницу, ушёл в своё место; и стал тогда царь обретшим благо. Кто, встав утром, прочтёт это славословие в субботу, и кто с верою слушает читаемый гимн, — тот человек освобождается от греха и величается в мире небес. Гимн Шани, сказанный царём Дашаратхой, светел, как осень: он дарует долгую жизнь, даёт силу, уничтожает все мучения, дарует сияние и сыновей и высшим образом умиротворяет планеты. Нет в этом мире ничего подобного, столь очищающего и столь труднообретаемого на земле. В прекрасном городе, носящем имя Вриддха, есть непревзойдённая тиртха; в месяц шравана надлежит идти в ту непревзойдённую тиртху. Там, где живут брахманы и стоит великий город, именуемый Вриддха, есть благое озеро Шани, очищающее и уничтожающее грех. Придя туда, о лучший из людей, пусть человек совершит омовение — и мучения планет исчезают: таково слово Брахмы. Восемьдесят четыре тысячи тиртх там, о мудрец, и город, именуемый Вриддха, поведан сыну Брахмы; и устроена Махешей та тиртха, что там пребывает.
ae26d22e49f1 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:53 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Царь возвращается, не приобретя себе ничего: три дара ушли на созвездие, на голод и на весь живой мир. «Обретшим благо» он назван именно поэтому. Гимн же остаётся людям — и обещанное им нарочито житейское: долгая жизнь, сила, сыновья. Так глава ставит на место сам страх перед планетами: не отрицает его и не высмеивает, а показывает, что и с ним можно говорить — если выйти навстречу за других, а не прятаться за них.