हर उवाच
गावः शप्ता भगवता संप्रसाद्य पुनर्हरम् । प्राप्स्यामहे पुनर्लोकमिति देवं ययाचिरे ॥
यदा साभ्रमतीतीर्थे ब्रह्मवल्लीसमीपतः । खण्डसंज्ञहृदे स्नात्वा स्वर्गं वै प्राप्स्यथ ध्रुवम् ॥
ततस्तस्मिन्हृदे स्नात्वा गावो गोपतिना सह । स्वर्गं गताः शुद्धतमा महादेवसमीपतः ॥
गोहृदे तु नरः स्नात्वा कृत्वा वै पितृतर्पणम् । गवां लोकमवाप्नोति दाहप्रलयवर्जितम् ॥
तत्र स्थित्वा निराहारो गोपिण्डं च ददाति वै । स नरः सुखमेधेत यावदिन्द्राश्चतुर्दश ॥
gāvaḥ śaptā bhagavatā saṃprasādya punarharam | prāpsyāmahe punarlokamiti devaṃ yayācire ||
yadā sābhramatītīrthe brahmavallīsamīpataḥ | khaṇḍasaṃjñahṛde snātvā svargaṃ vai prāpsyatha dhruvam ||
tatastasminhṛde snātvā gāvo gopatinā saha | svargaṃ gatāḥ śuddhatamā mahādevasamīpataḥ ||
gohṛde tu naraḥ snātvā kṛtvā vai pitṛtarpaṇam | gavāṃ lokamavāpnoti dāhapralayavarjitam ||
tatra sthitvā nirāhāro gopiṇḍaṃ ca dadāti vai | sa naraḥ sukhamedheta yāvadindrāścaturdaśa ||
Проклятые Господом коровы, умилостивив Хару, умоляли бога: «Обретём ли мы вновь свой мир?» — «Когда в тиртхе Сабхрамати, близ Брахмавалли, вы омоетесь в озере, зовущемся Кхандой, вы непременно достигнете неба». Затем, омывшись в том озере, коровы вместе с быком ушли на небо чистейшими, к самому Махадеве. И человек, что омоется в Коровьем озере и совершит возлияние предкам, достигает мира коров, свободного от пожара и потопа. А кто, пребывая там постящимся, подносит пинду коровам, тот да возрастает в счастье, покуда сменятся четырнадцать Индр.
118f827928d5 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Коровы не спорят с приговором и не оправдываются — они умилостивляют и спрашивают об одном: есть ли обратный путь. Путь оказывается есть, и указан он тем же, кто проклял. Стоит заметить, что на небо они уходят вместе с быком, по чьей вине всё началось: никого не оставили внизу. И подношение пинды здесь делается не предкам, а коровам — благодарность тем, кто кормит.