महादेव उवाच
जम्बूतीर्थं ततो गच्छेत्स्नानार्थं पापनाशनम् । कलिकाले च यत्पुंसां स्वर्गसोपानवत्स्थितम् ॥
यत्र जाम्बवता पूर्वं दशाङ्गे पर्वतोत्तमे । स्थापितं चर्क्षराजेन लिङ्गं सुरगणार्चितम् ॥
रामेण हि यदा पूर्वं हतो वै रावणोऽसुरः । तदा जाम्बवता दिक्षु भेरीघोषैः प्रघोषितम् ॥
जितं वै रामचन्द्रेण रावणो निहतो रणे । लब्ध्वा सीतेति संघुष्य स्नानं तीर्थवरे शुभे ॥
jambūtīrthaṃ tato gacchetsnānārthaṃ pāpanāśanam | kalikāle ca yatpuṃsāṃ svargasopānavatsthitam ||
yatra jāmbavatā pūrvaṃ daśāṅge parvatottame | sthāpitaṃ carkṣarājena liṅgaṃ suragaṇārcitam ||
rāmeṇa hi yadā pūrvaṃ hato vai rāvaṇo'suraḥ | tadā jāmbavatā dikṣu bherīghoṣaiḥ praghoṣitam ||
jitaṃ vai rāmacandreṇa rāvaṇo nihato raṇe | labdhvā sīteti saṃghuṣya snānaṃ tīrthavare śubhe ||
«Затем пусть человек идёт ради омовения в Джамбутиртху, губящую грех, что стоит во время Кали для людей как лестница на небо. Там некогда Джамбаван, царь медведей, установил на превосходной горе Дашанге лингам, чтимый сонмами богов. Когда Рама сразил асура Равану, Джамбаван возвестил о том по всем сторонам света грохотом литавр: «Победил Рамачандра! Равана сражён в битве! Сита обретена!» — и, возгласив это, совершил омовение в благой, превосходной тиртхе.
b10c3d244811 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Победу возглашает не сам Рама и не Хануман, а Джамбаван — старейший в войске, тот, кто помнит ещё пахтанье океана. Ему и досталась работа глашатая: бить в литавры и кричать по сторонам света. Крик его состоит из трёх вестей, и последняя — «Сита обретена» — та, ради которой всё и было.