इक्ष्वाकोस् तु नरव्याघ्र पुत्रः परमधार्मिकः । अलम्बुषायाम् उत्पन्नो विशाल इति विश्रुतः ॥
तेन चासीद् इह स्थाने विशालेति पुरी कृता ॥
विशालस्य सुतो राम हेमचन्द्रो महाबलः । सुचन्द्र इति विख्यातो हेमचन्द्राद् अनन्तरः ॥
सुचन्द्रतनयो राम धूम्राश्व इति विश्रुतः । धूम्राश्वतनयश् चापि सृञ्जयः समपद्यत ॥
सृञ्जयस्य सुतः श्रीमान् सहदेवः प्रतापवान् । कुशाश्वः सहदेवस्य पुत्रः परमधार्मिकः ॥
कुशाश्वस्य महातेजाः सोमदत्तः प्रतापवान् । सोमदत्तस्य पुत्रस् तु काकुत्स्थ इति विश्रुतः ॥
तस्य पुत्रो महातेजाः संप्रत्य् एष पुरीम् इमाम् । आवसत्य् अमरप्रख्यः सुमतिर् नाम दुर्जयः ॥
इक्ष्वाकोस् तु प्रसादेन सर्वे वैशालिका नृपाः । दीर्घायुषो महात्मानो वीर्यवन्तः सुधार्मिकाः ॥
ikṣvākos tu naravyāghra putraḥ paramadhārmikaḥ | alambuṣāyām utpanno viśāla iti viśrutaḥ ||
tena cāsīd iha sthāne viśāleti purī kṛtā ||
viśālasya suto rāma hemacandro mahābalaḥ | sucandra iti vikhyāto hemacandrād anantaraḥ ||
sucandratanayo rāma dhūmrāśva iti viśrutaḥ | dhūmrāśvatanayaś cāpi sṛñjayaḥ samapadyata ||
sṛñjayasya sutaḥ śrīmān sahadevaḥ pratāpavān | kuśāśvaḥ sahadevasya putraḥ paramadhārmikaḥ ||
kuśāśvasya mahātejāḥ somadattaḥ pratāpavān | somadattasya putras tu kākutstha iti viśrutaḥ ||
tasya putro mahātejāḥ saṃpraty eṣa purīm imām | āvasaty amaraprakhyaḥ sumatir nāma durjayaḥ ||
ikṣvākos tu prasādena sarve vaiśālikā nṛpāḥ | dīrghāyuṣo mahātmāno vīryavantaḥ sudhārmikāḥ ||
О тигр среди людей, у Икшваку от Аламбуши родился в высшей степени праведный сын, известный как Вишала. Им здесь, в этом месте, был основан город по имени Вишала. О Рама, сыном Вишалы был могучий Хемачандра; после Хемачандры прославился Сучандра. О Рама, сын Сучандры был известен как Дхумрашва, а сыном Дхумрашвы стал Сринджая. Сыном Сринджаи был славный и могущественный Сахадева; сыном Сахадевы — в высшей степени праведный Кушашва. Сыном великосияющего и могущественного Кушашвы был Сомадатта, а сыном Сомадатты прославился Какутстха. Его сын, великосияющий, подобный бессмертному и непобедимый, по имени Сумати, ныне правит этим городом. По милости Икшваку все цари Вишалы были долголетними, великодушными, доблестными и очень праведными.
e52bd0d70e0c · опубликовано 22 июн. 2026 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Родословная Вишалы помещает город в линию Икшваку, к которой принадлежит и Рама. Встреча с этим местом становится не случайной остановкой, а соприкосновением с собственной царской традицией, где власть должна держаться на долголетии, доблести и дхарме.