Сугрива сказал: «Когда Вали пришёл яростный, охваченный гневом, я стал умиротворять брата, желая ему блага: “По счастью ты вернулся здоровым, и враг убит тобой. Для меня, беззащитного, ты один защитник, радость беззащитных. Прими этот многоспицевый зонт с опахалом из хвоста яка, поднятый мной для тебя, сияющий, как взошедшая полная луна. Ты один царь, достойный чести, а я всегда, как прежде, твой слуга. Это царство было передано мне как залог, и теперь я возвращаю его тебе. Не гневайся на меня, кроткий сокрушитель врагов. Я прошу тебя, склоняя голову, царь; вот мои сложенные ладони. Советники и горожане силой поставили меня царём, желая сохранить страну, оставшуюся без правителя”. Но когда я так говорил с любовью, он, ванара, обругал меня, сказал: “Позор тебе!” — и наговорил много разного. Собрав подданных и уважаемых советников, он среди друзей сказал мне крайне порицаемые слова».