विनियोगा मया सूक्ता यथापूर्वं यथाश्रुतम् ॥ जाग्रतं वा प्रमत्तं वा यथा कालो न सम्पतेत्
यत्नात्तथा तु कर्त्तव्यं भवद्भिर्मम शासनात् ॥ अभयं चात्र यच्छामि ब्राह्मणेभ्यो न संशयः
तस्माद्यात ऋषिभ्यश्च स्त्रीभ्यश्चैव महाबलाः ॥ यातनाया न भेतव्यमहमाज्ञापयामि वः
यथावाच्यं च कुरुत यथा कालो न गच्छति ॥ यथाकामं प्रकुरुत यच्च दृष्टं यथा तथा
मयाज्ञप्ता विशेषेण मृत्युना सह सङ्गतः ॥ यथा वीरो महातेजाश्चित्रगुप्तो महायशाः
यथाब्रवीत्स्वयं रुद्रो यथा शक्रः शचीपतिः ॥ यथाज्ञापयते ब्रह्मा चित्रगुप्तस्तथा प्रभुः
viniyogā mayā sūktā yathāpūrvaṃ yathāśrutam || jāgrataṃ vā pramattaṃ vā yathā kālo na sampatet
yatnāttathā tu karttavyaṃ bhavadbhirmama śāsanāt || abhayaṃ cātra yacchāmi brāhmaṇebhyo na saṃśayaḥ
tasmādyāta ṛṣibhyaśca strībhyaścaiva mahābalāḥ || yātanāyā na bhetavyamahamājñāpayāmi vaḥ
yathāvācyaṃ ca kuruta yathā kālo na gacchati || yathākāmaṃ prakuruta yacca dṛṣṭaṃ yathā tathā
mayājñaptā viśeṣeṇa mṛtyunā saha saṅgataḥ || yathā vīro mahātejāścitragupto mahāyaśāḥ
yathābravītsvayaṃ rudro yathā śakraḥ śacīpatiḥ || yathājñāpayate brahmā citraguptastathā prabhuḥ
«Распоряжения мною хорошо сказаны, как прежде, как слышано: бодрствующего или беспечного — чтобы срок не миновал. С усердием так должно быть сделано вами, моим повелением. И безопасность здесь даю брахманам, нет сомнения. Потому идите; и от риши, и от женщин, о могучие, муки не должно страшиться — я приказываю вам. И делайте, как должно сказать, чтобы срок не уходил; как желаете, творите, и что видано, как так». Мною приказано особо, со смертью вместе соединённый, как витязь, великий пылом Читрагупта многославный; как сказал сам Рудра, как Шакра, супруг Шачи, как приказывает Брахма — Читрагупта так же владыка.
iti śrīvarāhapurāṇe saṃsāracakre dūtapreṣaṇaṃ nāma caturadhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ
cb0ab67fc757 · опубликовано 4 сент. 2026 г., 15:32:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В самом конце дано изъятие: брахманы, риши и женщины выведены из-под угрозы. Начальник, только что кричавший на подчинённых, сам ставит границу своей власти.
Он же прибавляет: «как желаете, творите». Приказ строг в сроках и мягок в подробностях — исполнителю оставлена его совесть.
Глава коротка, но говорит важное о всякой службе. Тот, кто выполняет тяжёлое дело, не перестаёт видеть человека перед собой, и это видно даже здесь, в самом мрачном ведомстве.