Когда тот весьма злонравный Джарасандха был побеждён и ушёл живым, о великий отшельник, Кришна не счёл его побеждённым.

Затем Джарасандха снова пришёл с войском — и, побеждённый Рамою и Кришною, отступил, о лучший из дваждырождённых.

Восемнадцать сражений сотворил так крайне буйный магадхский царь с ядавами, с Кришною во главе.

Во всех этих битвах, побеждённый ядавами, Джарасандха отступал, превосходящий силою, — с весьма малым войском у них.

А что сила ядавов многократно оставалась ими непобедимой — то величие присутствия части Вишну, носящего диск.

Игра то владыки мира, живущего по человеческому уставу, — что он мечет во врагов многообразные оружия.

У того, кто одним умом творит творение и уничтожение мира, сколь велика мера усилия в истреблении вражьей стороны?

Однако, творя следование уставам людей, он заключает союз с сильным и творит бой со слабейшими;

являя уговор, подкуп и разделение, творит он и падение кары, а иногда и отступление.

Так, следующего поведению воплощённых людей, игра владыки мира разворачивается по его воле.