«„Прежде им, о владыка Враджа, праведные, теснимые разбойниками, в безвластии хранимые, победили разбойников и преуспели. Те люди, которые творят любовь к этому великоудачливому, — их не одолевают враги, как асуры [не одолевают] сторону Вишну. Поэтому, Нанда, этот отрок равен Нараяне достоинствами, красотою, славою и могуществом; в его деяниях нет [ничего] удивительного. Так прямо наставив меня, когда Гарга ушёл в свой дом, — я считаю Кришну, действующего без труда, частью Нараяны“. Услышав такое слово Нанды — то, воспетое Гаргою, — жители Враджа, обрадованные, почтили Нанду и Кришну, [и] изумление их ушло. Когда бог лил, в гневе за расстройство жертвы, молниями, каменным градом и ветрами, увидев изнемогающих пастухов, скот и женщин, [нашедших] в Нём прибежище, сострадательный, усмехнувшись, вырвав одною рукою гору — как несильный [ребёнок] играючи гриб, — держа [её], защитил стан — сокрушитель спеси Махендры; да будет милостив к нам Индра коров».