«„Воду в колодце пил он всякий день; там же, в круге обители, устроившись как должно, творил он страшное и обширное подвижничество. И вот пришёл владыка Нарада, дошедший до предела Вед. Увидев того с убогим лицом, измученного голодом птенца дваждырождённых, из сострадания сотворил ему посвящение, опоясание мунджею и прочее; обучил его Ведам с тайнами, с падою и крамою, и дал вишнуитское заклинание, двенадцатисложное. У преданного изучению Вед и созерцанию Вишну, ежедневно евшего пиппалу, Вишну пришёл к явленности: восседающий на сыне Винаты, цветом как лепесток синего лотоса, четверорукий, желтоодеянный, держащий раковину, диск и палицу. Он молвил тогда, довольный: «Проси дар, какой желаешь». Услышав то, младенец тогда взглянул на лицо Нарады — и, дозволенный Нарадою, попросил знания и учёности“».