«…на груди, на сердце, на горле, на устах, на лице, на нёбе и на плечах; на глазах, на бровях, на лбу; на востоке, на юге, на севере, на западе — и на темени да возложит он слог „а“. Цвета же изрекаю я: сапфирный, огненный, жёлтый, тёмный, рыжий; белый, сияющий, как молния, звёздный, чёрный, красный — по порядку; тёмный, светлый, жёлтый, белый, подобный рубину; цвета раковины, бледный, красный, подобный хмельному напитку; равный цвету солнца, кроткий, подобный раковине, и белый. Что бы ни коснулся он рукою и что бы ни увидел глазом — всё то становится чистым; выше гаятри не знают ничего».