सन्ध्यागर्जितनिर्घातभूकम्पोल्कानिपातने । समाप्य वेदं द्युनिशमारण्यकमधीत्य च
पञ्चदश्यां चतुर्दश्यामष्टम्यां राहुसूतके । ऋतुसन्धिषु भुक्त्वा वा श्राद्धिकं प्रतिगृह्य च
पशुमण्डूकनकुलश्वाहिमार्जारसूकरैः । कृते ऽन्तरे त्वहोरात्रं शक्रपाते तथोच्छ्रये
श्वक्रोष्टुगर्दभोलूकसामबाणार्तनिः स्वने । अमेध्यशवशूद्रान्त्यश्मशानपतितान्तिके
देशे ऽशुचावात्मनि च विद्युत्स्तनितसंप्लवे । भुक्त्वार्द्रपाणिरम्भो ऽन्तरर्धरात्रे ऽतिमारुते
दिग्दाहे पांसुवर्षेषु सन्ध्यानी हारभीतिषु । धावतः पूतिगन्धे च शिष्टे च गृहमागते
खरोष्ट्रयानहस्त्यश्वनौवृक्षगिरिरोहणे । सप्तत्रिंशदनध्यायानेतांस्तात्कालिकान्विदुः
वेददिष्टं तथाचार्यं राजच्छायां परस्त्रियम् । नाक्रामेद्रक्तविण्मूत्रष्ठीवनोद्वर्तनानि च
विप्राहिक्षत्त्रियात्मानो नावज्ञेयाः कदाचन । दूरादुच्छिष्टविण्मूत्रपादाम्भांसि समुत्सृजेत्
sandhyāgarjitanirghātabhūkampolkānipātane / samāpya vedaṃ dyuniśamāraṇyakamadhītya ca
pañcadaśyāṃ caturdaśyāmaṣṭamyāṃ rāhusūtake / ṛtusandhiṣu bhuktvā vā śrāddhikaṃ pratigṛhya ca
paśumaṇḍūkanakulaśvāhimārjārasūkaraiḥ / kṛte 'ntare tvahorātraṃ śakrapāte tathocchraye
śvakroṣṭugardabholūkasāmabāṇārtaniḥ svane / amedhyaśavaśūdrāntyaśmaśānapatitāntike
deśe 'śucāvātmani ca vidyutstanitasaṃplave / bhuktvārdrapāṇirambho 'ntarardharātre 'timārute
digdāhe pāṃsuvarṣeṣu sandhyānī hārabhītiṣu / dhāvataḥ pūtigandhe ca śiṣṭe ca gṛhamāgate
kharoṣṭrayānahastyaśvanauvṛkṣagirirohaṇe / saptatriṃśadanadhyāyānetāṃstātkālikānviduḥ
vedadiṣṭaṃ tathācāryaṃ rājacchāyāṃ parastriyam / nākrāmedraktaviṇmūtraṣṭhīvanodvartanāni ca
viprāhikṣattriyātmāno nāvajñeyāḥ kadācana / dūrāducchiṣṭaviṇmūtrapādāmbhāṃsi samutsṛjet
В сумерки, при громе, ударе, землетрясении и падении метеора; завершив веду, день и ночь, и прочитав араньяку; в пятнадцатый, четырнадцатый и восьмой день, при рождении Раху, на стыках времён года, поев или приняв шраддхенное; когда между ними прошли скот, лягушка, мангуст, пёс, змея, кошка или свинья — сутки; при спуске и поднятии знамени Шакры; при звуке пса, шакала, осла, совы, самана, стрелы и страждущего; вблизи нечистого, трупа, шудры, низшего, погребения и падшего; в нечистом месте и при себе нечистом; при совпадении молнии и грома; поев, с влажной рукою, в воде, в полночь, при сильном ветре; при зареве по краю неба, при дождях пыли, в сумерки, в тумане, при страхах; у бегущего, при гнилом запахе и при достойном, пришедшем в дом; при восхождении на осла, верблюда, повозку, слона, коня, ладью, дерево и гору, — эти тридцать семь непрочтений знают как временные. Указанного ведою, а также учителя, тень царя и чужую жену да не переступает он; ни кровь, кал, мочу, плевок и притирания. Брахман, змея, кшатрий и сам он да не будут презираемы никогда. Объедки, кал, мочу и воду от ног да выбрасывает он вдали.
e4e1b18717ac · published Sep 2, 2026, 10:17:03 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Тридцать семь запретов на чтение сведены в один перечень: небесные знамения, нечистые соседства, звуки, погода, дорога. Учёба останавливается всякий раз, когда мир заявляет о себе слишком громко.
Среди них — приход достойного гостя. Человек, вошедший в дом, останавливает чтение наравне с землетрясением.
В ряду того, что нельзя презирать, вместе стоят брахман, змея, кшатрий — и сам он. Себя запрещено презирать той же строкой, что и того, кто может убить.