अथ विस्फार्य गाण्डीवं रणे नृत्यन्न् इवार्जुनः ॥
शरसंबाधम् अकरोत् खं दिशः प्रदिशस् तथा ॥
रथान् विमानप्रतिमान् सज्जयन्त्रायुधध्वजान् ॥
ससारथींस् तदा बाणैर् अभ्राणीवानिलो ऽवधीत् ॥
गजान् गजप्रयन्तॄंश् च वैजयन्त्यायुधध्वजान् ॥
सादिनो ऽश्वांश् च पत्तींश् च शरैर् निन्ये यमक्षयम् ॥
तम् अन्तकम् इव क्रुद्धम् अनिवार्यं महारथम् ॥
दुर्योधनो ऽभ्ययाद् एको निघ्नन् बाणैः पृथग्विधैः ॥
तस्यार्जुनो धनुः सूतं केतुम् अश्वांश् च सायकैः ॥
हत्वा सप्तभिर् एकैकं छत्रं चिच्छेद पत्रिणा ॥
नवमं च समासाद्य व्यसृजत् प्रतिघातिनम् ॥
दुर्योधनायेषुवरं तं द्रौणिः सप्तधाच्छिनत् ॥
ततो द्रौणेर् धनुश् छित्त्वा हत्वा चाश्ववराञ् शरैः ॥
कृपस्यापि तथात्युग्रं धनुश् चिच्छेद पाण्डवः ॥
हार्दिक्यस्य धनुश् छित्त्वा ध्वजं चाश्वं तथावधीत् ॥
दुःशासनस्येषुवरं छित्त्वा राधेयम् अभ्ययात् ॥
atha visphārya gāṇḍīvaṃ raṇe nṛtyann ivārjunaḥ ||
śarasaṃbādham akarot khaṃ diśaḥ pradiśas tathā ||
rathān vimānapratimān sajjayantrāyudhadhvajān ||
sasārathīṃs tadā bāṇair abhrāṇīvānilo 'vadhīt ||
gajān gajaprayantṝṃś ca vaijayantyāyudhadhvajān ||
sādino 'śvāṃś ca pattīṃś ca śarair ninye yamakṣayam ||
tam antakam iva kruddham anivāryaṃ mahāratham ||
duryodhano 'bhyayād eko nighnan bāṇaiḥ pṛthagvidhaiḥ ||
tasyārjuno dhanuḥ sūtaṃ ketum aśvāṃś ca sāyakaiḥ ||
hatvā saptabhir ekaikaṃ chatraṃ ciccheda patriṇā ||
navamaṃ ca samāsādya vyasṛjat pratighātinam ||
duryodhanāyeṣuvaraṃ taṃ drauṇiḥ saptadhācchinat ||
tato drauṇer dhanuś chittvā hatvā cāśvavarāñ śaraiḥ ||
kṛpasyāpi tathātyugraṃ dhanuś ciccheda pāṇḍavaḥ ||
hārdikyasya dhanuś chittvā dhvajaṃ cāśvaṃ tathāvadhīt ||
duḥśāsanasyeṣuvaraṃ chittvā rādheyam abhyayāt ||
Затем Арджуна, зазвенев Гандивой, в бою словно танцевал и заполнил стрелами небо, стороны света и промежутки между ними. Колесницы, похожие на небесные дворцы, с готовыми механизмами, оружием и знамёнами, он вместе с возницами разметал стрелами, как ветер разметает облака. Слонов с погонщиками, украшенных победными знаками, оружием и флагами, всадников, коней и пехотинцев он стрелами отправлял в обитель Ямы. На этого разгневанного, как Смерть, неудержимого махаратху один выступил Дурьодхана, поражая его разными стрелами. Арджуна стрелами уничтожил у него лук, возницу, знамя и коней, каждого семью стрелами, а оперённой стрелой отсёк зонт. Взяв девятую, лучшую стрелу, он выпустил её в Дурьодхану, но Драуни рассёк её на семь частей. Тогда Пандава отсёк лук Драуни и стрелами убил его лучших коней; так же он срезал грозный лук Крипы. Рассёк лук Хардикии, сбил его знамя и коня, перерубил лучшую стрелу Духшасаны и двинулся на Радхею».
a90cffe0614b · published Jun 20, 2026, 8:45:27 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Арджуна движется к Карне через защитный круг Кауравов. Каждый союзник пытается закрыть Дурьодхану или Карну, но Гандива последовательно лишает их опоры: лука, коней, знамени, возможности наступать.