तपसाऽनेन तुष्टोऽस्मि पितृभक्त्या महामते । वरं वरय भद्रं ते दुर्लभं धर्मवित्तमैः
एवमाकर्णितं तेन सुवाक्यं धर्मशर्मणा । वैवस्वतं महात्मानं तमुवाच महायशाः
देहि मे त्वचलां भक्तिं पितुः पादार्हणे पुनः । धर्मे रतिं तथा मोक्षं सुप्रसन्नो यदा मम
तमुवाच ततो धर्मो मत्प्रसादाद्भविष्यति । एवमुक्ते महावाक्ये वेदशर्मा तदोत्थितः
प्रसुप्तवन्महाप्राज्ञो धर्मशर्माणमब्रवीत् । क्व सा देवी गता भ्रातः क्व स तातो भवेदिति
tapasā'nena tuṣṭo'smi pitṛbhaktyā mahāmate | varaṃ varaya bhadraṃ te durlabhaṃ dharmavittamaiḥ
evamākarṇitaṃ tena suvākyaṃ dharmaśarmaṇā | vaivasvataṃ mahātmānaṃ tamuvāca mahāyaśāḥ
dehi me tvacalāṃ bhaktiṃ pituḥ pādārhaṇe punaḥ | dharme ratiṃ tathā mokṣaṃ suprasanno yadā mama
tamuvāca tato dharmo matprasādādbhaviṣyati | evamukte mahāvākye vedaśarmā tadotthitaḥ
prasuptavanmahāprājño dharmaśarmāṇamabravīt | kva sā devī gatā bhrātaḥ kva sa tāto bhavediti
«Доволен я этим подвигом и преданностью отцу, о великоразумный. Избери дар — благо тебе! — труднодостижимый даже для лучших знатоков дхармы». Услышав это доброе слово, многославный Дхармашарман сказал ему, великому духом сыну Вивасвата: «Дай мне непоколебимую преданность в почитании отцовских стоп, а притом радость в дхарме и освобождение — если ты ко мне благосклонен». — «Моею милостью так и будет», — сказал ему тогда Дхарма. Когда прозвучало это великое слово, Ведашарман встал, будто спавший, и великомудрый сказал Дхармашарману: «Где та богиня, куда ушла, брат? И где может быть отец?»
6cb8d722c097 · published Sep 3, 2026, 4:13:31 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Даров просят по тому, чем живут: у него просят выбрать редчайшее, а он выбирает то, что уже имеет, — преданность отцу, и добавляет к ней радость в дхарме и освобождение. Первое — про землю, второе — про небо, и одно другому не мешает. А воскресший, едва открыв глаза, спрашивает не о себе и не о том, что с ним было, а об отце.