…алчное, клеветливое, жестокое, неблагодарное и мгновенное, суровое, неудержимое, дурное, испорченное тремя пороками, нечистое и зловонное, помрачённое тремя муками, по природе привязанное к беззаконию, обуреваемое сотнею жажд, стоящее у врат ада — вожделения, гнева и великой алчности, — [тело], несущее исход в червей, нечистоты и пепел. Такое тело бесполезно без погружения в Ямуне. Как пузыри на воде, как яйца-болтуны у птиц, рождаются лишь для смерти лишённые омовения в Ямуне. Погублен випра, не вайшнав; погублена шраддха без пинды; погублено кшатрийство, не чтущее брахманов; погублен род дурным поведением; погублена дхарма лицемерием; погублено подвижничество гневом; погублено нетвёрдое знание, а услышанное — нерадением; погублена жена преданностью другому; погублен брахмачарин женщиной.