नारद उवाच
तत्रेदं विमलं लिङ्गमोङ्कारं नाम शोभनम् । यस्य स्मरणमात्रेण मुच्यते सर्वपातकैः
एतत्परतरं ज्ञानं पञ्चायतनमुत्तमम् । सेवितं मुनिभिर्नित्यं वाराणस्यां विमोक्षणम्
तत्र साक्षान्महादेवः पञ्चायतनविग्रहः । रमते भगवान्रुद्रो जन्तूनामपवर्गदः
एतत्पाशुपतं ज्ञानं पञ्चायतनमुच्यते । तदेतद्विमलं लिङ्गमोङ्कारं समुपस्थितम्
शान्त्यतीता तथा शान्तिर्विद्या चैवापरावरा । प्रतिष्ठा च निवृत्तिश्च पञ्चात्मकं लिङ्गमैश्वरम्
पञ्चानामपि लिङ्गानां ब्रह्मादीनां समाश्रयम् । ओङ्कारबोधकं लिङ्गं पञ्चायतनमुच्यते
tatredaṃ vimalaṃ liṅgamoṅkāraṃ nāma śobhanam | yasya smaraṇamātreṇa mucyate sarvapātakaiḥ
etatparataraṃ jñānaṃ pañcāyatanamuttamam | sevitaṃ munibhirnityaṃ vārāṇasyāṃ vimokṣaṇam
tatra sākṣānmahādevaḥ pañcāyatanavigrahaḥ | ramate bhagavānrudro jantūnāmapavargadaḥ
etatpāśupataṃ jñānaṃ pañcāyatanamucyate | tadetadvimalaṃ liṅgamoṅkāraṃ samupasthitam
śāntyatītā tathā śāntirvidyā caivāparāvarā | pratiṣṭhā ca nivṛttiśca pañcātmakaṃ liṅgamaiśvaram
pañcānāmapi liṅgānāṃ brahmādīnāṃ samāśrayam | oṅkārabodhakaṃ liṅgaṃ pañcāyatanamucyate
Там этот незапятнанный лингам, прекрасный, по имени Онкара, от одного памятования о котором избавляется человек от всех прегрешений. Это превысшее знание, высшее, пятиобительное, всегда чтимое мудрецами в Варанаси, освобождающее. Там воочию Махадева, чьё тело — пять обителей: пребывает в радости Владыка Рудра, дающий существам избавление. Это знание пашупата и зовётся пятиобительным; и вот этот незапятнанный лингам Онкара явился. Превзошедшая покой, Покой, Знание — высшая и низшая, Утверждение и Прекращение: пятиприродный Владычий лингам, вместилище и пяти лингамов — Брахмы и прочих. Возвещающий Онкару лингам и зовётся Пятиобительным.
1ecf3d0979a0 · published Sep 3, 2026, 4:13:41 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Лингам объяснён не как камень, а как строение звука: пять его частей — пять степеней, от Прекращения до Превзошедшей покой. Так в этой школе разбирают слог «Ом», и здесь тот же разбор приложен к образу. Оттого и сказано, что довольно памятования: если святыня есть звук, её носят с собою и не нужно к ней идти. Слово «пятиобительный» держит оба смысла разом — и пять святилищ города, и пять ступеней внутри одного слога.