नारद उवाच
इति तस्य वचः श्रुत्वा तदैव तु शचीपतिम् । गत्वा च प्रणिपत्याह दूतो देव आगतो भुवः
दौवारिको महेन्द्रेण प्रत्युक्तो दूतमानय । हस्ते गृहीत्वा तं दूतं वासवान्तिकमानयत्
दुर्वारणो देवसभां प्रविष्टः प्रव्यलोकयत् । हरिं देवैस्त्रयस्त्रिंशत्कोटिभिः परिवेष्टितम्
स्वर्णसिंहासने दिव्यचामरानिलसेवितम् । शचीप्रेमरसोत्फुल्लनयनाब्जसहस्रकम्
दुर्वारणोऽथ देवेशं विलोक्य गुरुणा सह । प्रणनामात्मगर्वेण प्रहसन्नयनश्रियम्
निर्दिष्टमासनं भेजे दूतो जालन्धरस्य सः । कस्य त्वं केन कार्येण प्राप्तः प्राहेति तं हरिः
दूतो जालन्धरस्याहं स जगाद पुरन्दरम् । स राजा सर्वलोकानां तस्याज्ञां शृणु मन्मुखात्
iti tasya vacaḥ śrutvā tadaiva tu śacīpatim | gatvā ca praṇipatyāha dūto deva āgato bhuvaḥ
dauvāriko mahendreṇa pratyukto dūtamānaya | haste gṛhītvā taṃ dūtaṃ vāsavāntikamānayat
durvāraṇo devasabhāṃ praviṣṭaḥ pravyalokayat | hariṃ devaistrayastriṃśatkoṭibhiḥ pariveṣṭitam
svarṇasiṃhāsane divyacāmarānilasevitam | śacīpremarasotphullanayanābjasahasrakam
durvāraṇo'tha deveśaṃ vilokya guruṇā saha | praṇanāmātmagarveṇa prahasannayanaśriyam
nirdiṣṭamāsanaṃ bheje dūto jālandharasya saḥ | kasya tvaṃ kena kāryeṇa prāptaḥ prāheti taṃ hariḥ
dūto jālandharasyāhaṃ sa jagāda purandaram | sa rājā sarvalokānāṃ tasyājñāṃ śṛṇu manmukhāt
Услышав его речь, привратник тогда же пошёл к супругу Шачи и, поклонившись, сказал: «О бог, пришёл посол с земли». Получив от Махендры ответ «приведи посла», привратник, взяв того за руку, привёл его к Васаве. Дурварана, войдя в собрание богов, оглядел Хари, окружённого тридцатью тремя коти богов, на золотом львином сиденье, овеваемого ветром дивных опахал, с тысячей лотосов-глаз, расцветших от вкуса любви к Шачи. Затем, оглядев владыку богов вместе с наставником, он поклонился с собственною гордостью, и краса очей его смеялась. Тот посол Джаландхары занял указанное сиденье. «Чей ты и с каким делом прибыл?» — сказал ему Хари. «Я посол Джаландхары, — молвил он Пурандаре, — он царь всех миров; выслушай повеление его из моих уст».
f2b09ad9bdc8 · published Sep 3, 2026, 4:13:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Посол кланяется — и в поклоне его смеются глаза. Обычай соблюдён до последней мелочи, и именно поэтому оскорбление доходит: придраться не к чему. И увиден Индра в самую неудобную для него минуту — среди опахал, с глазами, расцветшими от любви к жене. Того, кто сидит так, легко счесть неготовым к войне.