नारद उवाच
नाडीद्वयावशिष्टायां रात्रौ गच्छेज्जलाशयम् । तिलगन्धाक्षतैः पुष्पैर्दीपाद्यैः सहितः शुचिः
मानुषे देवखाते च नद्यां नद्योश्च सङ्गमे । क्रमाद्दशगुणं स्नानं तीर्थेऽनन्तफलं स्मृतम्
विष्णुं स्मृत्वा ततः कुर्यात्सङ्कल्पं स्नपनस्य तु । तीर्थादिदेवतादिभ्यः क्रमादर्घ्यादि दापयेत्
ॐ नमः कमलनाभाय नमस्ते जलशायिने । नमस्तेऽस्तु हृषीकेश गृहाणार्घ्यं नमोऽस्तु ते
वैकुण्ठे च प्रयागे च तथा बदरिकाश्रमे । यतो विष्णुर्विचक्रमे त्रेधा स निदधे पदम्
अतो देवा मामवन्तु यतो विष्णुर्विचक्रमे । तैरेव सहितैः सर्वैर्मुनिदेवसमन्वितैः
कार्तिकेऽहं करिष्यामि प्रातःस्नानं सुरोत्तम । प्रीत्यर्थं देवदेवेश दामोदर त्वया सह
ध्यात्वाहं त्वां च देवेश जलेऽस्मिन्स्नातुमुद्यतः । तव प्रसादात्पापं मे दामोदर विनश्यतु
nāḍīdvayāvaśiṣṭāyāṃ rātrau gacchejjalāśayam | tilagandhākṣataiḥ puṣpairdīpādyaiḥ sahitaḥ śuciḥ
mānuṣe devakhāte ca nadyāṃ nadyośca saṅgame | kramāddaśaguṇaṃ snānaṃ tīrthe'nantaphalaṃ smṛtam
viṣṇuṃ smṛtvā tataḥ kuryātsaṅkalpaṃ snapanasya tu | tīrthādidevatādibhyaḥ kramādarghyādi dāpayet
oṃ namaḥ kamalanābhāya namaste jalaśāyine | namaste'stu hṛṣīkeśa gṛhāṇārghyaṃ namo'stu te
vaikuṇṭhe ca prayāge ca tathā badarikāśrame | yato viṣṇurvicakrame tredhā sa nidadhe padam
ato devā māmavantu yato viṣṇurvicakrame | taireva sahitaiḥ sarvairmunidevasamanvitaiḥ
kārtike'haṃ kariṣyāmi prātaḥsnānaṃ surottama | prītyarthaṃ devadeveśa dāmodara tvayā saha
dhyātvāhaṃ tvāṃ ca deveśa jale'sminsnātumudyataḥ | tava prasādātpāpaṃ me dāmodara vinaśyatu
«Когда до рассвета остаются две надии, пусть ночью идёт он к водоёму, чистый, снабжённый сезамом, благовонием и рисом, цветами, светильниками и прочим. В людском водоёме, в выкопанном богами, в реке, в слиянии двух рек — по порядку вдесятеро больше омовение; а в святом месте плод признан бесконечным. Помянув Вишну, пусть сотворит затем решимость об омовении и по порядку подаёт аргхью и прочее святым местам, божествам и прочим: „Ом, поклон Лотосопупому, поклон тебе, на воде возлежащий; да будет тебе поклон, о Хришикеша, прими аргхью, да будет тебе поклон. В Вайкунтхе, в Праяге и в обители Бадарика, где шагнул Вишну и трояко поставил стопу, — потому да хранят меня боги там, где шагнул Вишну, вместе со всеми ими, сопутствуемыми мудрецами и богами. В карттику я совершу утреннее омовение, о лучший из богов, ради радости, о владыка богов богов, о Дамодара, вместе с тобою. Созерцая тебя, о владыка богов, готов я омыться в этой воде; твоею милостью да сгинет грех мой, о Дамодара“».
d0619f850f2d · published Sep 3, 2026, 4:13:57 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Обещание сказано во множественном лице: «совершу омовение вместе с тобою». Не «в честь тебя» и не «ради тебя», а вместе, — как если бы он шёл к реке не один. И лестница водоёмов выстроена от людского пруда до слияния рек, но начинается всё же с пруда: тот, у кого нет реки, всё равно начинает.